Перевод текста песни Now I See - Punchline

Now I See (оригинал)

Life
It’s funny how
It works out
In funny ways
Love
It may be all we need
It’s a promise without a guarantee
The first kiss
You still taste it
It’s just time
Time wasted
Now I see
Who you really are
You are not a mystery
You are a transparency
I can’t believe I ever fell
Lost
And I was feeling low
Without a compass
Or knowing where to go
Time
Pictures of you and me
Your voice is fading out
An ancient memory
You lied to me
And I let you
Lied to me
It was stupid
Why’d I do that
Fine with me
You won’t have those looks forever
Finally I can see that
You’re a weed that
Needed weed whacked
Desperately

Теперь Я Вижу (перевод)

Жизнь
Забавно, как
это работает
Забавными способами
Люблю
Это может быть все, что нам нужно
Это обещание без гарантии
Первый поцелуй
Вы все еще пробуете это
Это просто время
Время потрачено впустую
Теперь я вижу
Кто ты на самом деле
Вы не загадка
Вы прозрачность
Я не могу поверить, что когда-либо падал
Потерял
И я чувствовал себя подавленным
Без компаса
Или зная, куда идти
Время
Фотографии тебя и меня
Ваш голос исчезает
Древняя память
Ты солгал мне
И я позволю тебе
Соврал мне
это было глупо
Зачем я это сделал
Я согласен
У тебя не будет такой внешности навсегда
Наконец-то я вижу, что
Ты сорняк, который
Необходимые сорняки вырублены
отчаянно