Перевод текста песни No Enemy - Puissance

No Enemy (оригинал)

Unexpected unexplained, it’s not as complicated as they say
How and why?
Who and when?
Terror comes from nowhere it seems
I don’t blame anyone but ourselves, I don’t think it’s wrong though
I understand completely how someone who has
Been pushed around will eventually push back
Terrorists can’t start a war, terrorists are few
They have no country, they have no army
When terrorists have attacked they are usually dead with their victims
This is what we hate more then anything, an enemy that you cannot fight
Someone you can’t just stomp into the ground with overwhelming force
Someone that is ready to give their life to change
This among many other things, leads me to believe that our
Way is not the best way
Force suddenly doesn’t seem so powerful anymore
«mind over matter» isn’t it?
Having high technology weapons, superior strikeforce, that can’t help you
To defend yourself, only to attack
But when the enemy is taken out of the equation you have already lost the
Battle
You cannot win when you have no enemy to fight, your only hope
Is to talk with those who may become your enemy tomorrow
Talk and prey that they still listen

Никакого Врага (перевод)

Неожиданное необъяснимое, это не так сложно, как говорят
Как и почему?
Кто и когда?
Ужас приходит из ниоткуда, кажется
Я не виню никого, кроме себя, хотя я не думаю, что это неправильно
Я полностью понимаю, как тот, кто
Толкнули, в конце концов, оттолкнут
Террористы не могут начать войну, террористов мало
У них нет ни страны, ни армии
Когда террористы нападают, они обычно мертвы вместе со своими жертвами.
Это то, что мы ненавидим больше всего на свете, враг, с которым нельзя бороться
Кто-то, кого вы не можете просто втоптать в землю с подавляющей силой
Кто-то, кто готов отдать свою жизнь, чтобы измениться
Это среди многих других вещей заставляет меня полагать, что наша
Путь не лучший
Сила внезапно перестала казаться такой могущественной
«разум над материей» не так ли?
Имея высокотехнологичное оружие, превосходящую ударную силу, это не может вам помочь
Чтобы защитить себя, только чтобы атаковать
Но когда врага исключают из уравнения, вы уже теряете
Боевой
Вы не можете победить, когда у вас нет врага, с которым нужно сражаться, ваша единственная надежда
Это поговорить с теми, кто завтра может стать твоим врагом
Говорите и добыча, что они все еще слушают