Перевод текста песни Here Comes The Night (Här kommer natten) - Pugh Rogefeldt

Here Comes The Night (Här kommer natten) (оригинал)

Här kommer natten
kall och underbart lång
här kommer mörkret
dape — dape -dape — da — da -da
När alla sover djupt av dagens förvärv
då kommer natten
dape — dape -dape — da — da -da
När du kommer
ska jag sitta här och ta allt som du ger mig
och när du går
vet jag att du snart är här igen
Se staden lyser
i alla regnbågens färger
se staden lyser
dape — dape -dape — da — da -da
Se alla männskor
som gråter skrattar och lider
här kommer natten
dape — dape -dape — da — da -da
När du kommer
ska jag sitta här och ta allt som du ger mig
och när du går
vet jag att du snart är här igen
Doda dej da di da dej … osv
Du är min natten
(Bella notte)

(перевод)

Вот и ночь
холодный и удивительно длинный
вот и темнеет
dape — dape -dape — da — da — da
Когда все крепко спят от сегодняшних приобретений
затем наступает ночь
dape — dape -dape — da — da — da
Когда ты придешь
мне сидеть здесь и брать все, что ты мне даешь
и когда ты пойдешь
Я знаю, ты скоро снова будешь здесь
Смотрите, как город освещается
во всех цветах радуги
смотри, как светится город
dape — dape -dape — da — da — da
Посмотреть всю человеческую обувь
кто плачет смеется и страдает
вот и ночь
dape — dape -dape — da — da — da
Когда ты придешь
мне сидеть здесь и брать все, что ты мне даешь
и когда ты пойдешь
Я знаю, ты скоро снова будешь здесь
Дода дей да ди да дей … и т. д.
ты моя ночь
(Белла нотте)