Перевод текста песни FCK U - PSICOLOGI, Madame

FCK U (оригинал)

Il cielo non è più blu, blu, blu
Da quando sei arrivata tu, tu, tu
Andrai a dire agli amici tuoi
Che non va più tra di noi
Prima ero in love, ora fuck you, you, you
Prima ero in love, ora fuck you
Il mio cuore prima diceva di sì
Ora è distrutto dai «no», ma come butta, zi'?
Metto anima sui beat
Faccio il fuoco cardiovascolare (Cardiovascolare)
E come fa-a-ai senza di no-o-oi?
Ma come ma-a-ai l’hai detto ai tuo-o-oi?
Uoh
Esco pe' 'sta strada, ma niente mi ha tolto
L’amo perché mi ama e non mi chiama «stronzo»
Nei tuoi occhi vedo odio, nel tuo cuore sento amore
E questo è l’unico motivo se mi sento a posto
Mi sento a posto
In realtà mi sento a pezzi, pezzi di vetro
Non chiamarmi mai più «bugiardo»
Se sono sempre stato l’unico vero
Il cielo non è più blu, blu, blu
Da quando sei arrivata tu, tu, tu
Andrai a dire agli amici tuoi
Che non va più tra di noi
Prima ero in love, ora fuck you, you, you
Prima ero in love, ora fuck you
(Prima ero in love, ora fuck you)
Da quando sei arrivata tu
(Da quando sei arrivata tu)
Ora il cielo non è più blu
(Ora il cielo non è più blu)
Prima ero in love, ora fuck you
(Prima ero in love, ora fuck you)
Prima ero in love, ora fuck
Il cielo non è più blu, blu, blu
Mamma, quanto ridevamo fuori dal Nu?
Come hai fatto a darmi della falsa quando tu, ah
Ti sei preso tutto senza restituirlo?
Ah
Che mal di pancia, ah, ah
Mi viene l’ansia, ah, ah
Vomito e basta, mi sgomito in stanza
Cenere sopra i cuscini di paglia
Passa la birra
Ho una amica che strilla
La faccio zitta, la lascio finire
Tiro una freccia, amor, spero ti arrivi
Il cielo non è più blu, blu, blu
Da quando sei arrivata tu, tu, tu
Andrai a dire agli amici tuoi
Che non va più tra di noi
Prima ero in love, ora fuck you, you, you
Prima ero in love, ora fuck you (Uh, uh, uh)
(Prima ero in love, ora fuck you)
Da quando sei arrivata tu (Tu, tu, tu)
(Da quando sei arrivata tu)
Ora il cielo non è più blu (Blu, blu, blu)
(Ora il cielo non è più blu)
Prima ero in love, ora fuck you (You, you, you)
(Prima ero in love, ora fuck you)
Prima ero in love, ora fuck (You)

FCK U (перевод)

Небо больше не голубое, голубое, голубое
Поскольку вы пришли, вы, вы
Ты пойдешь расскажешь своим друзьям
Это больше не идет между нами
Прежде чем я был влюблен, теперь пошел нахуй, ты, ты
Прежде чем я был влюблен, теперь пошел нахуй
Мое сердце говорило да
Теперь он уничтожен "нет", но как дела, зи'?
Я вкладываю душу в биты
Я делаю сердечно-сосудистый огонь (сердечно-сосудистый)
А как же а-ай без но-о-ой?
Но как ма-а-ай ты сказал своему-о-ой?
Уох
Я выхожу на эту дорогу, но ничто не уводит меня
Я люблю ее, потому что она любит меня, и она не называет меня "засранцем"
В твоих глазах я вижу ненависть, в твоем сердце я чувствую любовь
И это единственная причина, по которой я чувствую себя хорошо
я хорошо себя чувствую
Я на самом деле чувствую себя разбитым, осколками стекла
Никогда больше не называй меня "лжецом"
Если бы я всегда был единственным верным
Небо больше не голубое, голубое, голубое
Поскольку вы пришли, вы, вы
Ты пойдешь расскажешь своим друзьям
Это больше не идет между нами
Прежде чем я был влюблен, теперь пошел нахуй, ты, ты
Прежде чем я был влюблен, теперь пошел нахуй
(Прежде чем я был влюблен, теперь пошел на хуй)
Так как вы прибыли
(С тех пор, как вы пришли)
Теперь небо больше не синее
(Теперь небо больше не голубое)
Прежде чем я был влюблен, теперь пошел нахуй
(Прежде чем я был влюблен, теперь пошел на хуй)
Раньше я был влюблен, теперь я трахаюсь
Небо больше не голубое, голубое, голубое
Мама, сколько мы смеялись за пределами Ню?
Как ты назвал меня фальшивкой, когда ты, ах
Вы взяли все это, не отдавая?
Ах
Какая боль в животе, ах, ах
Я волнуюсь, ах, ах
Меня просто тошнит, я локтем в комнате
Пепел на соломенных подушках
Передайте пиво
У меня есть друг, который кричит
Я заткнул ее, дай ей закончить
Я пускаю стрелу, любовь моя, надеюсь, она доберется до тебя
Небо больше не голубое, голубое, голубое
Поскольку вы пришли, вы, вы
Ты пойдешь расскажешь своим друзьям
Это больше не идет между нами
Прежде чем я был влюблен, теперь пошел нахуй, ты, ты
Прежде чем я был влюблен, теперь пошел на хуй (э-э-э-э)
(Прежде чем я был влюблен, теперь пошел на хуй)
С тех пор, как ты пришел (Ты, ты, ты)
(С тех пор, как вы пришли)
Теперь небо больше не голубое (Синее, голубое, голубое)
(Теперь небо больше не голубое)
Прежде чем я был влюблен, теперь пошел на хуй (ты, ты, ты)
(Прежде чем я был влюблен, теперь пошел на хуй)
Раньше я был влюблен, теперь я трахаюсь (тебя)