Перевод текста песни My Children - Protomartyr

My Children (оригинал)

To create, pass on, pass on
What’s mine, now yours, pass on
Written in stone, no longer in sand, pass on
Pass on, to create
To grace, what’s mine, now yours, I’m gone, pass on
To create, create, pass on, pass on
What’s mine, now yours, I’m gone, pass on, create, create
In stone
Not sand, pass on, I’m gone, to grace
Pass on, in stone, pass on
All mine for yours, pass on
To give all, give all, pass on
Next mine, now gone, pass on
To grace, pass on
To grace, pass on
Give all, give all, give all, give all to
To my children
Ain’t got no mother
Came from my temple, all, when I thought them
And my children
I never loved them
Why feel that way when their existence is my business?
And my children
They never listen
Vaped in the brain, feral vessals of my self-interest
My children
They are the future
Good luck with the mess I left, you innovators
My children
Pay dividends
Vomit and rage spewing forth in the drive-thru
So don’t lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
A-don't lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
A-don't lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
A-don't lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
To my children
Oh, my children — they’re right behind you
Oh, my children — they’re gonna beat you
Oh, my children — if you let them
Oh, oh, my children

Мои дети (перевод)

Чтобы создать, передать, передать
Что мое, теперь твое, передай
Написано на камне, больше не на песке, иди дальше
Передайте, чтобы создать
Благодать, что мое, теперь твое, я ушел, пройди
Создавать, создавать, передавать, передавать
Что моё, теперь твоё, я ушел, переходи, твори, твори
В камне
Не песок, проходи, я ушел, благодать
Пройди, в камне, пройди
Все мое за твое, передай дальше
Отдать все, отдать все, передать
Следующая моя, теперь ушла, пройди дальше.
Чтобы благодать, пройти дальше
Чтобы благодать, пройти дальше
Отдай все, отдай все, отдай все, отдай все
Моим детям
У меня нет матери
Пришли из моего храма, все, когда я думал, что они
И мои дети
Я никогда не любил их
Зачем так себя чувствовать, если их существование - мое дело?
И мои дети
Они никогда не слушают
Испаряясь в мозгу, дикие сосуды моего личного интереса
Мои дети
Они будущее
Удачи с беспорядком, который я оставил, вы, новаторы
Мои дети
Выплата дивидендов
Рвота и ярость извергаются в машине
Так что не полагайся на меня, чувак, потому что мне нечего дать
А-не опирайся на меня, чувак, потому что мне нечего дать
А-не опирайся на меня, чувак, потому что мне нечего дать
А-не опирайся на меня, чувак, потому что мне нечего дать
Моим детям
О, дети мои, они прямо за вами
О, дети мои, они вас побьют
О, дети мои, если вы позволите им
О, о, мои дети