Перевод текста песни Half Sister - Protomartyr

Half Sister (оригинал)

In ancient Palestine, a Roman middle manager
Dresses down a radical
«I have a backlog of so-called prophets
You are of a multitude»
The offender said, «I witness truth»
Perplexed and filled with pique
The jailer replied, «Truth, what is it?»
Outside of Darlington, 1963
On certain mornings a specter appeared
In a well-appointed back garden
Its voice was still heard
After the sun had burned away its image
Consulting physicists and mediums
The man he realized
It was a relative living a 1000 miles away
Half sister was thinking of him
Very poorly on those mornings
In Northern Michigan
There was an incident in winter
A horse was hit by lightning
And began to speak in a foreign language
When he was finally understood
It repeated, «Humans are no good»
So they shot it behind the shed and stuffed him
He’s now on display as a lesson
For the kids to always do your best
Do your best always
Truth is a colicking horse
That serves no purpose
Truth is a babbling prisoner
You’d rather not kill if they confess
Truth is the half sister
That will not be forgotten
Truth is the half sister
That will not forgive
She is trying to reach you
Trying to reach you
She is trying to reach you
Trying to reach you
She is trying to reach you
Trying to reach you
She is trying to reach you
Trying to reach you

Сводная сестра (перевод)

В древней Палестине римский менеджер среднего звена
Одевается радикально
«У меня есть задолженность по так называемым пророкам
Вы из множества»
Преступник сказал: «Я свидетельствую правду»
Озадаченный и наполненный досадой
Тюремщик ответил: «Правда, что это такое?»
За пределами Дарлингтона, 1963 год.
В определенные утра появлялся призрак
В благоустроенном саду за домом
Его голос все еще был слышен
После того, как солнце сожгло свой образ
Консультации физиков и медиумов
Человек, которого он понял
Это был родственник, живущий за 1000 миль
Сводная сестра думала о нем
Очень плохо по утрам
В Северном Мичигане
Был инцидент зимой
В лошадь ударила молния
И начал говорить на иностранном языке
Когда его наконец поняли
Он повторял: «Люди нехорошие»
Так что они расстреляли его за сараем и набили его
Теперь он выставлен как урок
Чтобы дети всегда старались
Старайтесь всегда
Истина - это колющая лошадь
Это бесполезно
Истина — болтливый узник
Вы бы предпочли не убивать, если они признаются
Истина сводная сестра
Это не будет забыто
Истина сводная сестра
Это не простит
Она пытается связаться с вами
Пытаюсь связаться с вами
Она пытается связаться с вами
Пытаюсь связаться с вами
Она пытается связаться с вами
Пытаюсь связаться с вами
Она пытается связаться с вами
Пытаюсь связаться с вами