Перевод текста песни Dope Cloud - Protomartyr

Dope Cloud (оригинал)

Agent intellect knocks and says
«Again, again, again»
The saltmine racist gang
The spoils of the pizza king
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
The oligarch lenders' guile
The largesse of the Lombard Bank
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
The halls of gold are theirs
You’re only renting space
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
But what will?
What what will?
The dope cloud
That’s descending
On this town
Is blowing gold dust
Into the pockets
Of the undeserving
And I’m wrung out
I’m wrung out
The dope cloud
That’s descending
All over this town
Is blowing gold dust
Into the pockets
Of the undeserving
And I’m wrung out
I’m wrung out
This ancient microphone
And the lungs behind that creak
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
You dedicated your life to prayer
You suffered in silence, there
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
Your passive mind that thinks
«Perhaps my ship’s come in»
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
Agent intellect knocks and says
«Again, again, again»
That’s not gonna save you, man
It’s not gonna save you, man

Облако Допинга (перевод)

Интеллект агента стучит и говорит
«Снова, снова, снова»
Расистская банда соляных шахт
Добыча короля пиццы
Это не спасет тебя, чувак
Это не спасет тебя, чувак
Коварство кредиторов-олигархов
Щедрость Ломбардского банка
Это не спасет тебя, чувак
Это не спасет тебя, чувак
Золотые залы принадлежат им
Вы только арендуете помещение
Это не спасет тебя, чувак
Это не спасет тебя, чувак
Но что будет?
Что что будет?
Облако допинга
Это по убыванию
В этом городе
Дует золотую пыль
В карманы
Из незаслуженных
И я выжат
я вымотался
Облако допинга
Это по убыванию
Во всем этом городе
Дует золотую пыль
В карманы
Из незаслуженных
И я выжат
я вымотался
Этот древний микрофон
И легкие за этим скрипом
Это не спасет тебя, чувак
Это не спасет тебя, чувак
Вы посвятили свою жизнь молитве
Ты страдал молча, там
Это не спасет тебя, чувак
Это не спасет тебя, чувак
Ваш пассивный ум, который думает
«Возможно, мой корабль пришел»
Это не спасет тебя, чувак
Это не спасет тебя, чувак
Интеллект агента стучит и говорит
«Снова, снова, снова»
Это не спасет тебя, чувак
Это не спасет тебя, чувак