| Skolmat (оригинал) | Школа (перевод) |
|---|---|
| För jag kommer ihåg | Потому что я помню |
| Ja ja, som igår | Да да, как вчера |
| J-Jag kommmer ihåg | Дж-я помню |
| Jag kommer ihåg raggmunkar, blodpudding, fiskbullar, kålpudding, levergryta, | Я помню тряпичные пончики, кровяную колбасу, рыбные шарики, капустную колбасу, печеночный суп, |
| pölsa och isterband | колбаса и мороженое |
| Skolmatsalen, ingen topprestaurang | Школьная столовая, не лучший ресторан |
| Potatisbullar, mimosasallad, hönskött i nåt dom kalla curry, men min sås va | Картофельные булочки, салат с мимозой, курица в холодном карри, но мой соус |
| kallnad | холодный |
| Hårt bröd och några mjölkpaket | Твердый хлеб и несколько пакетов с молоком |
| Va fan va lapskojs — ere nån som vet? | Какого черта вы, ребята, делаете? |
| Uh, ingen basmati bah skolmatsalsris | Э-э, нет басмати бах школьный обед с рисом |
| Kalops och sylta, alltid kokt potatis | Свекла и варенье, обязательно вареная картошка |
| Pyttipanna eller korvstroganof, oxjärpar och brunsås va fan ere frågan om? | Сковорода или бефстроганов, говяжьи банки и подливка, о чем, черт возьми, ты говоришь? |
| Lingonsylt utblandad med vitkål | Варенье из брусники, смешанное с капустой |
| Gilla piroger men dom va alltid skitsmå | Как пироги, но они всегда были крошечными |
| Chili con carne, macaronilåda | Чили кон карне, коробка макарон |
| Gilla när de va minestronesoppa | Например, когда они были супом минестроне |
| Mest nasty va fläskkorv å rotmos | Самая противная свиная колбаса å rotmos |
| Undrar om dom nånsin öppna en kokbok | Интересно, откроют ли они когда-нибудь поваренную книгу |
| Jag käka allt upp, varenda hopkok | Я готовлю все, каждую смесь |
| Och i skolmatsalen startade Looptroop | И в школьной столовой Looptroop начал |
| För ja är tillbaka där allting starta | Потому что да вернулся туда, где все начинается |
| Allting går i cykler och allt är musik | Все идет по кругу, и все это музыка |
| Och vi är vad vi skapar, ja | И мы то, что мы создаем, да |
| För vi är tillbaka där allting starta | Потому что мы вернулись туда, где все начинается |
| Springer milen över beats | Пробегает милю над ударами |
| Melodier ger oss liv | Мелодии дают нам жизнь |
| Vi kommer aldrig sluta göra musik | Мы никогда не перестанем заниматься музыкой |
| Dj MC Marshall, numera Embee | Dj MC Marshall, теперь Embee |
| Tillsammans med sin rappolare MarCC | Вместе со своим рэпером MarCC |
| Satt och kolla kön där man lämnade disken | Сядьте и проверьте очередь, где вы оставили прилавок |
| Lämna tillrikar, brickor och besticken | Оставьте богатство, подносы и столовые приборы |
| Dom börja skämta om | Они начинают шутить о |
| Vem av alla dom | Кто из них всех |
| Som stod i kön minst troligt kunde rapa nåt | Тот, кто стоял в очереди, вряд ли мог что-то отрыгнуть. |
| Så dom skratta åt alla där dom satt å åt | Так они смеялись над всеми, где они сидели |
| Jävligt sjukt att nästa vecka gjorde vi vår första låt | Чертовски больно, что на следующей неделе мы сделали нашу первую песню |
| För mest roligt och minst troligt | Для самых веселых и наименее вероятных |
| Va ändå MC Mårten, vilken bullshit | Что за MC Mårten, что за фигня |
| Det här va '91, på högstadiet | Это был 91 год, в старшей школе |
| Hade tajta jeans, tyckte det va jävligt hett | Были узкие джинсы, думал, что это чертовски жарко |
| Som alla writers rockade jag hästsvans | Как и все писатели, я качала хвостик |
| Tog alltid mest mat, och alltid mest plats | Всегда брал больше всего еды и всегда больше всего места |
| Hade inte blivit vegetarian än | еще не стал вегетарианцем |
| Käka sjukt mycket ändå klaga ja på maten | Челюсти больные много еще жалуются да на еду |
| Mest nasty va fläskkorv med rotmos | Самая противная свиная колбаса ва с пюре из корнеплодов |
| Undrar om dom nånsin öppna en kokbok | Интересно, откроют ли они когда-нибудь поваренную книгу |
| Jag käka allt upp, varenda hopkok | Я готовлю все, каждую смесь |
| Och i skolmatsalen startade Looptroop | И в школьной столовой Looptroop начал |
| För ja är tillbaka där allting starta | Потому что да вернулся туда, где все начинается |
| Allting går i cykler och allt är musik | Все идет по кругу, и все это музыка |
| Och vi är vad vi skapar | И мы то, что мы создаем |
| För vi är tillbaka där allting starta | Потому что мы вернулись туда, где все начинается |
| Springer milen över beats | Пробегает милю над ударами |
| Melodier ger oss liv | Мелодии дают нам жизнь |
| Vi kommer aldrig sluta göra musik | Мы никогда не перестанем заниматься музыкой |
| Ja va ihop med en tjej på gymnasiet | Да, вместе с девушкой в старшей школе |
| Som hade gått i min klass på högstadiet | Кто ходил в мой класс средней школы |
| Nu va hon lite speciell men då för längesen | Сейчас она была немного особенной, но тогда надолго |
| Hade ja trott att hon va värsta plugghästen | Думал, что она была худшей учебной лошадью |
| Så ja kunde nästan inte tro na när hon berätta | Так что да, я едва мог поверить, когда она сказала мне |
| Att hon hade klottrat på skolan | Что она нацарапала в школе |
| Det här var inte vilket klotter som helst | Это было не просто граффити |
| Jag kommer ihåg det va en ganska stor grej | Я помню, это было довольно большое дело |
| Utanför på skolanmatsalens fasad | Снаружи на фасаде школьной столовой |
| Hade nån rollat stor i vitt | Если бы кто-то катался в белом |
| Ordet «GRISMAT» | Слово «КОРМ ДЛЯ СВИНЕЙ» |
| Misstanken föll på oss men för en gångs skull | Подозрение пало на нас, но на этот раз |
| Hade vi varken någon aning eller skuld | У нас не было идеи или вины |
| Fast skulfrågan går att diskutera | Хотя вопрос вины можно обсуждать |
| När det gällde ordvalet hade dom väl inspirerats | Когда дело дошло до выбора слов, они были вдохновлены |
| När jag stod i kön för att lämna tallrik och glas | Когда я стоял в очереди, чтобы оставить тарелку и стакан |
| Skrek jag ofta högt «Det här va riktig Grismat!» | Я часто громко кричал: «Это настоящая еда для свиней!» |
| Mest nasty va fläskkorv med rotmos | Самая противная свиная колбаса ва с пюре из корнеплодов |
| Undrar om dom nånsin öppna en kokbok | Интересно, откроют ли они когда-нибудь поваренную книгу |
| Jag käka allt upp, så vem va grisen? | Я все пережевываю, так кто свинья? |
| Old school som skolmatsbespisning | Олдскул как школьная еда |
| För ja e tillbaka där allting starta | Потому что да е туда, где все начинается |
| Promoe och Embee kommer göra musik tills vi ligger begravda | Promoe и Embee будут заниматься музыкой, пока нас не похоронят |
| För ja är tillbaka där allting starta | Потому что да вернулся туда, где все начинается |
| Allting går i cykler och allt är musik | Все идет по кругу, и все это музыка |
| Och vi är vad vi skapar | И мы то, что мы создаем |
| För ja e tillbaka där allting starta | Потому что да е туда, где все начинается |
| Promoe och Embee kommer göra musik tills vi ligger begravda | Promoe и Embee будут заниматься музыкой, пока нас не похоронят |
| För vi är tillbaka där allting starta | Потому что мы вернулись туда, где все начинается |
| Springer milen över beats | Пробегает милю над ударами |
| Melodier ger oss liv | Мелодии дают нам жизнь |
| Vi kommer aldrig sluta göra musik | Мы никогда не перестанем заниматься музыкой |
Перевод текста песни Skolmat - Promoe, AYLA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skolmat , исполнителя -Promoe
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:03.03.2016
Язык песни:Шведский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Ayla ft. DJ Taucher | 2010 |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 |