Перевод текста песни Life's Hard - Pro-Pain

Life's Hard (оригинал)

What did the father say to the son?
He said crack the safe boy, get the gun
It’s time to wash up the dirty hand
Gonna fatten you up kid, rape the land
Cause once we get some then we’ll want more
It’s safe to call this an all out war
You fend for yours, I’ll defend whats mine
I declare discrimination by design
Life’s hard.
Can’t let those who have, get
Been at the bottom far too long
Get to cause of what went wrong
And set the sights on a brand new day
How nice to see you see things my way
I’ll plot the course to proceed ahead
But the pain won’t stop till I see red
Way back in the corner of my mind
I can see extermination of mankind
Life’s hard.
Can’t let those who have, get

Жизнь трудна (перевод)

Что отец сказал сыну?
Он сказал взломать безопасный мальчик, получить пистолет
Пришло время вымыть грязную руку
Собираюсь откормить тебя, малыш, изнасиловать землю
Потому что, как только мы получим немного, мы захотим еще
Можно с уверенностью назвать это тотальной войной
Ты борись за свое, я буду защищать свое
Я заявляю о дискриминации по дизайну
Жизнь трудна.
Не могу позволить тем, у кого есть, получить
Был на дне слишком долго
Выясните причину того, что пошло не так
И настройтесь на новый день
Как приятно видеть, что ты видишь вещи по-моему
Я проложу курс, чтобы двигаться вперед
Но боль не остановится, пока я не увижу красный цвет
Еще в уголке моего разума
Я вижу истребление человечества
Жизнь трудна.
Не могу позволить тем, у кого есть, получить