Перевод текста песни Selflove Sick - Private Line

Selflove Sick (оригинал)

I’m selflove-sick, I miss myself
Head against the wall
I’m a runaway kid I know you don’t
Understand me at all
I fill my head with every thought you said
And spit away everything I can’t get
If I can’t get you no matter what is outside
Don’t make me stop doing this
Don’t give the runaround
I told you that I’m not able to stop
Thinking about you
I can’t get you…
Can’t get you
When yesterday’s news gives nothing new
It’s better run than try
If all in my head is gone for good
The good thing survives
I fill my head with every thought you said
And spit away everything I can’t get
If I can’t get you no matter what is outside
Don’t make me stop doing this
Don’t give the runaround
I told you that I’m not able to stop the press just for you
I can’t get you…
Cant’t get you

Любовь к Себе Больна (перевод)

Я болен собой, я скучаю по себе
Головой к стене
Я сбежавший ребенок, я знаю, что ты не
Пойми меня вообще
Я наполняю свою голову каждой мыслью, которую ты сказал
И выплюнуть все, что я не могу получить
Если я не могу достать тебя, что бы ни было снаружи
Не заставляй меня прекращать это делать
Не давайте отговорки
Я сказал тебе, что не могу остановиться
Думаю о тебе
Я не могу достать тебя…
не могу тебя достать
Когда вчерашние новости не дают ничего нового
Лучше бежать, чем пытаться
Если все в моей голове ушло навсегда
Хорошая вещь выживает
Я наполняю свою голову каждой мыслью, которую ты сказал
И выплюнуть все, что я не могу получить
Если я не могу достать тебя, что бы ни было снаружи
Не заставляй меня прекращать это делать
Не давайте отговорки
Я сказал вам, что не могу остановить прессу только для вас
Я не могу достать тебя…
Не могу тебя понять