Перевод текста песни Ursula Merger - Prince Daddy & the Hyena

Ursula Merger (оригинал)

I’m done with all these problems
That just sit and wait for me
Like dishes in the sink
And they just don’t care 'bout
My courageous plans I got
Waiting for me
I been noticin' on these certain parts
Of my floor
Every single day
Feel it cave in a bit more
Well, maybe it’s time
The planets decide
Who’s right and
Who lives and dies
Not much has changed but
When things just stay the same
They get harder every day
It haunts me often
This doing nothing’s
Catching up to me
I’ve been wandering on these weaker parts
Of Earth’s floor
And every step I take
Feel it cave in a bit more
Well, maybe it’s time
The planets decide
Who’s right and
Who lives and dies
How’s this
For not getting my hopes up?
Takin' in the good stuff
I bet I already know what you’re gonna say!
«Nothing's really out of the question, Kor
But when you gonna stop biting them nails?»
Yeah
(Nobody told me)
You’re making this way too easy
(Nobody told me)
You’re making this way too easy
Well, maybe it’s time
The planets decide

Урсула Слияние (перевод)

Я покончил со всеми этими проблемами
Просто сиди и жди меня
Как посуда в раковине
И им просто все равно
Мои смелые планы, которые я получил
Ждет меня
Я заметил эти определенные части
Моего этажа
Каждый божий день
Почувствуй, что это пещера еще немного
Ну может пора
Планеты решают
Кто прав и
Кто живет и умирает
Не так много изменилось, но
Когда все остается прежним
Они становятся все труднее с каждым днем
Это часто преследует меня
Это ничего не делает
Догнать меня
Я блуждал по этим более слабым частям
земного пола
И каждый мой шаг
Почувствуй, что это пещера еще немного
Ну может пора
Планеты решают
Кто прав и
Кто живет и умирает
Как это
За то, что не оправдал моих надежд?
Беру хорошие вещи
Бьюсь об заклад, я уже знаю, что ты собираешься сказать!
«Нет ничего невозможного, Кор
Но когда ты перестанешь грызть им ногти?»
Ага
(Никто не говорил мне)
Вы делаете это слишком легко
(Никто не говорил мне)
Вы делаете это слишком легко
Ну может пора
Планеты решают