Перевод текста песни Fuckin A - Prince Daddy & the Hyena

Fuckin A (оригинал)

Do you notice how my nails don’t stay?
Would you notice if my clothes don’t change?
Had you noticed that my life is a motherfuckin' nightmare
That pushes good things away?
Hope you’re down with Nick At Nite bullshit
When we try to sleep
'Cause I know that these 2PM mornings
Are still after me
Fuckin' A
It’s almost like you read my mind
Fuckin' A
It’s almost like you read my mind
I sure could use a new background on my phone
One with some color to compliment its glow
And just like a whole day passed
If this was every day, could you imagine?
Years of gym class and rough shit like that
For a minute it’s like it never even happened

Гребаный А (перевод)

Вы заметили, как мои ногти не держатся?
Вы заметите, если моя одежда не изменится?
Если бы вы заметили, что моя жизнь - это гребаный кошмар
Это отталкивает хорошие вещи?
Надеюсь, вы устали от дерьма Nick At Nite
Когда мы пытаемся уснуть
Потому что я знаю, что эти 2 часа утра
Все еще после меня
бля А
Как будто ты читаешь мои мысли
бля А
Как будто ты читаешь мои мысли
Я уверен, что мог бы использовать новый фон на моем телефоне
Один с каким-то цветом, чтобы дополнить его сияние
И так же, как прошел целый день
Если бы это было каждый день, могли бы вы представить?
Годы уроков физкультуры и такого грубого дерьма
На минуту кажется, что этого никогда не было