Перевод текста песни Trying Times - Prince Daddy & the Hyena

Trying Times (оригинал)

Every day’s been a bad day for so long
And I, for one, am afraid
Things just aren’t the same and change has
Never felt so scary
Start with the good news
Ain’t got much time
If this is good news
What’s the bad news?
Upstairs is where my friends are
All laughing away
We just sat there in your car
Parked in the driveway
I saw lights from my window
Every so often
Walked by, but I really don’t
Wanna deal with questions
Every day’s been a bad day for so long
And I, for one, am afraid
Things just aren’t the same and change has
Never felt so strange
Proved right, but hope I’m wrong
When I turn my phone back on
No one noticed me gone
These are pains that don’t just go away
With the good dreams
Or the passing days
Oh, these passing days just kill me
These are trying times, but I’m not even trying
I could say I’m fine, but I don’t feel like lying
So when the night rolls through and you need me too
You already know that I’ll never say no
These are trying times, but I’m not even, I’m not even
This is the wrong time
For something right to happen
Those dreams are back that
You hate, but I kept having
It was just you killing me
At some creek down the street
And our neighbors all cheered
From the little they had seen
These are trying times, but I’m not even trying

Трудные Времена (перевод)

Каждый день был плохим днем ​​так долго
И я, например, боюсь
Вещи просто не то же самое, и изменения произошли
Никогда не чувствовал себя так страшно
Начните с хороших новостей
У меня мало времени
Если это хорошие новости
Что плохого?
Наверху мои друзья
Все смеются
Мы просто сидели в твоей машине
Припаркован на подъездной дорожке
Я видел свет из моего окна
Время от времени
Прошел мимо, но я действительно не
Хочешь разобраться с вопросами
Каждый день был плохим днем ​​так долго
И я, например, боюсь
Вещи просто не то же самое, и изменения произошли
Никогда не чувствовал себя так странно
Оказался прав, но надеюсь, что я ошибаюсь
Когда я снова включаю телефон
Никто не заметил, как я ушел
Это боли, которые не проходят просто так
С хорошими снами
Или прошедшие дни
О, эти дни просто убивают меня.
Это трудные времена, но я даже не пытаюсь
Я мог бы сказать, что я в порядке, но мне не хочется лгать
Так что, когда наступит ночь, и я тебе тоже понадоблюсь
Ты уже знаешь, что я никогда не откажусь
Это трудные времена, но я даже не в состоянии
Это неправильное время
Чтобы произошло что-то правильное
Эти мечты вернулись, что
Ты ненавидишь, но я продолжал
Это просто ты убил меня
У какого-то ручья вниз по улице
И наши соседи все приветствовали
Из того немногого, что они видели
Это трудные времена, но я даже не пытаюсь