Перевод текста песни Black And Blue - Pretty Vicious

Black And Blue (оригинал)

Shaked up, I’m scared
Wake up, he’s here and he’s out of control
There’s trouble when he’s drinking
And he’s looking for more
Footsteps come near
We hide in fear and he opens the door
Rips us out of bed and throws us onto the floor
And kicks us in our head and he says:
«I like watching you cry as I bleed you dry all black and blue
No harm was done around me
I did it all myself
Trembling like a fool»
The more I’m forced to listen
The more I hate this place Ahhh
Don’t blame me for what I’m thinking
Or the smacked up teens​ when they’re drinking
Like a sumped up, drugged up
Yeah
«I like watching you cry as I bleed you dry all black and blue
No harm was done around me
I did it all myself
Trembling like a fool»
And he says
«I like watching you cry as I bleed you dry all black and blue»

Черный И Синий (перевод)

Встряхнулся, я боюсь
Проснись, он здесь, и он вышел из-под контроля
Есть проблемы, когда он пьет
И он ищет больше
Шаги приближаются
Мы прячемся в страхе, и он открывает дверь
Вырывает нас из постели и бросает на пол
И бьет нас по голове, и говорит:
«Мне нравится смотреть, как ты плачешь, когда я истекаю кровью, ты весь черный и синий
Вокруг меня не было никакого вреда
Я все сделал сам
Дрожит как дурак»
Чем больше я вынужден слушать
Чем больше я ненавижу это место
Не вини меня за то, что я думаю
Или отшлепанные подростки, когда они пьют
Как подведенный, одурманенный
Ага
«Мне нравится смотреть, как ты плачешь, когда я истекаю кровью, ты весь черный и синий
Вокруг меня не было никакого вреда
Я все сделал сам
Дрожит как дурак»
И он говорит
«Мне нравится смотреть, как ты плачешь, когда я истекаю кровью, ты весь черный и синий»