Перевод текста песни Tired Bones - Press To Meco

Tired Bones (оригинал)

As you lay awake you contemplate
Braver men accepted their fate
Tired bones acquainted by the common grief
Every day he’s choking on a story
He keeps me awake
We’re thrown into nothing
We’re running out of time
Silence, silence
It’s just my turn to die
Sterile hands, cold and uncomforting
Tell me why it’s my life to save
It keeps me awake
The space beside me is empty
It’s resonating with all his pain
We’re thrown into nothing
We’re running out of time
Silence, silence
It’s just my turn to die
Voices in the midnight air
Sing a sombre chorus
A woeful ode to their reasoning behind why they linger here
We’re thrown into nothing
We’re running out of time
Silence, silence
It’s just my turn to die
So if we hold on tightly
And just ignore the signs
Silence, silence
We just can’t keep hold of life

Усталые Кости (перевод)

Когда вы не спите, вы созерцаете
Смелые люди приняли свою судьбу
Усталые кости, знакомые общим горем
Каждый день он задыхается от истории
Он не дает мне спать
Мы брошены в никуда
У нас мало времени
Тишина, тишина
Просто моя очередь умирать
Стерильные руки, холодные и неудобные
Скажи мне, почему мне нужно спасти мою жизнь
Это не дает мне спать
Пространство рядом со мной пусто
Это резонирует со всей его болью
Мы брошены в никуда
У нас мало времени
Тишина, тишина
Просто моя очередь умирать
Голоса в полуночном воздухе
Пойте мрачный хор
Горестная ода их рассуждениям, почему они задерживаются здесь
Мы брошены в никуда
У нас мало времени
Тишина, тишина
Просто моя очередь умирать
Так что, если мы будем крепко держаться
И просто игнорируйте знаки
Тишина, тишина
Мы просто не можем удержать жизнь