Перевод текста песни Means to an End - Press To Meco

Means to an End (оригинал)

Idealise what is bringing you down
Trapped in this routine
Trapped in stability
If I have nothing at all to say in my inadequacy
I’ll recline and resign, failures in me
Everything we do here is just a means to an end
It took a while to lose the illusion that we were more than just men
Everything we do is a futile attempt
The wheels of industry won’t fill the cavity
Instinctively there’s a dread that we all share
And a burden we must bear
Prioritise, throw ambition aside
Serve your family
Ditch the community
If I have nothing at all to say in my inadequacy
I’ll recline and resign, failures in me
Everything we do here is just a means to an end
It took a while to lose the illusion that we were more than just men
Everything we do is a futile attempt
The wheels of industry won’t fill the cavity
Instinctively there’s a dread that we all share
A dread that we all share
Why would you die for something you don’t believe in?
And a life that you regret, a life that you regret
Why would you die for something you don’t believe?
I can feel the divine, it’s in my head
Why would you die for something you don’t believe?
It took a while to lose the illusion that we were more than just men
Everything we do is a futile attempt
The wheels of industry won’t fill the cavity
Instinctively there’s a dread that we all share

Средства для достижения цели (перевод)

Идеализируйте то, что вас расстраивает
В ловушке этой рутины
В ловушке стабильности
Если мне совсем нечего сказать о моей неадекватности
Я полулечу и уйду в отставку, неудачи во мне
Все, что мы делаем здесь, это просто средство для достижения цели
Потребовалось время, чтобы избавиться от иллюзии, что мы больше, чем просто мужчины.
Все, что мы делаем, — это тщетная попытка
Колеса промышленности не заполнят полость
Инстинктивно есть страх, который мы все разделяем
И бремя, которое мы должны нести
Расставьте приоритеты, отбросьте амбиции
Служите своей семье
Откажитесь от сообщества
Если мне совсем нечего сказать о моей неадекватности
Я полулечу и уйду в отставку, неудачи во мне
Все, что мы делаем здесь, это просто средство для достижения цели
Потребовалось время, чтобы избавиться от иллюзии, что мы больше, чем просто мужчины.
Все, что мы делаем, — это тщетная попытка
Колеса промышленности не заполнят полость
Инстинктивно есть страх, который мы все разделяем
Страх, который мы все разделяем
Зачем умирать за то, во что не веришь?
И жизнь, о которой ты сожалеешь, жизнь, о которой ты сожалеешь
Зачем тебе умирать за то, во что ты не веришь?
Я чувствую божественное, оно у меня в голове
Зачем тебе умирать за то, во что ты не веришь?
Потребовалось время, чтобы избавиться от иллюзии, что мы больше, чем просто мужчины.
Все, что мы делаем, — это тщетная попытка
Колеса промышленности не заполнят полость
Инстинктивно есть страх, который мы все разделяем