Перевод текста песни Diffusion of Responsibility - Press To Meco

Diffusion of Responsibility (оригинал)

Just keep on spending and keep away
From anything that challenges you mentally
You know image is everything
Match the right proportions as a rule
The asymmetrical won’t get far in life
Ignore the consequence
Lobotomise your nagging conscience
Out of sight and out of mind
What kind of change doesn’t take time?
Just keep on ignoring your habitat
And if the price is right?
Well then it’s fine
It doesn’t pay to have a spine
Now you see
Your comfortability and and status as a priority
Ignore the consequence
The extra digit on your statements
Out of sight and out of mind
What kind of change doesn’t take time?
Just keep on, just keep on, just keep on
Ignore the consequence
Sub common sense
Lobotomise your nagging conscience
Out of sight and out of mind
What kind of change doesn’t take time?
Ignore the consequence
Ignore the consequence

Распространение ответственности (перевод)

Просто продолжайте тратить и держитесь подальше
От всего, что бросает вам вызов умственно
Вы знаете, что изображение – это все
Правильные пропорции
Асимметричный в жизни далеко не уйдет
Игнорировать последствия
Лоботомизируй свою ноющую совесть
С глаз долой и из сердца вон
Какие изменения не требуют времени?
Просто продолжайте игнорировать свою среду обитания
А если цена подходящая?
Ну тогда ладно
Не стоит иметь позвоночник
Теперь вы видите
Ваш комфорт и статус в приоритете
Игнорировать последствия
Дополнительная цифра в ваших отчетах
С глаз долой и из сердца вон
Какие изменения не требуют времени?
Просто продолжай, просто продолжай, просто продолжай
Игнорировать последствия
Суб здравый смысл
Лоботомизируй свою ноющую совесть
С глаз долой и из сердца вон
Какие изменения не требуют времени?
Игнорировать последствия
Игнорировать последствия