Перевод текста песни Family Ties - Press To Meco

Family Ties (оригинал)

I start to feel a fundimental flaw to this whole plan
Its not as if I’m getting a second change
It’s hard to gain much influence (under influence)
It’s hard to think or feel just anything
Infamy collides with inaction
And I can see your devils
Grasping the things you love
Sistine sisters barely alive
track marks and family ties
(Sing your praises) Invested in just fall behind
(Haunt your wakings days) When there’s nothing left and
Nothing to find
Nondescripit you enter the fray
Righteous and tame
No one can sympathise with sordid minds
Speak for me and speak for yourself in time
A growing pain has taken over this sordid little frame
A crippiling outcome of waking to find
Feelings that are better when left alone
The astonishing thought I might surprise myself
Infamy collides with inaction
and you can feed your devils
what an act of accoplishment
Sistine sisters barely alive
track marks and family ties
(Sing your praises) Invested in just fall behind
(Haunt your wakings days) When there’s nothing left and
Nothing to find
Nondescripit you enter the fray
Righteous and tame
No one can sympathise with sordid minds
Speak for me and speak for yourself in time
Is it worth the things we’ve given up
Is it worth investing in just to fall apart
Is it worth the mind that I have given up
Is it worth the mind that I have lost
Sistine sisters barely alive
Track marks and family ties
Invested in just to fall behind
When theres nothing left and nothing to find
Is it worth the mind I’ve given up
Sympathise with sordid minds
Speak for me and speak for yourself
Sistine sisters barely alive
track marks and family ties
(Sing your praises) Invested in just fall behind
(Haunt your wakings days) When there’s nothing left and
Nothing to find
Nondescripit you enter the fray
Righteous and tame
No one can sympathise with sordid minds
Speak for me and speak for yourself in time!

Семейные узы (перевод)

Я начинаю чувствовать фундаментальный недостаток всего этого плана.
Это не значит, что я получаю вторую смену
Трудно получить большое влияние (под влиянием)
Трудно думать или чувствовать что-либо
Позор сталкивается с бездействием
И я вижу твоих дьяволов
Хватаясь за то, что ты любишь
Сикстинские сестры едва живы
следы и семейные связи
(Пойте дифирамбы) Вложили деньги в отставание
(Преследуйте свои дни бодрствования) Когда ничего не осталось и
Ничего не найдено
Неописуемо вы вступаете в драку
Праведный и ручной
Никто не может сочувствовать грязным умам
Говорите за меня и говорите за себя вовремя
Растущая боль охватила эту грязную маленькую рамку
Печальный результат пробуждения, чтобы найти
Чувства, которые лучше, когда их оставляют в покое
Удивительная мысль, что я могу удивить себя
Позор сталкивается с бездействием
и вы можете кормить своих дьяволов
какой акт достижения
Сикстинские сестры едва живы
следы и семейные связи
(Пойте дифирамбы) Вложили деньги в отставание
(Преследуйте свои дни бодрствования) Когда ничего не осталось и
Ничего не найдено
Неописуемо вы вступаете в драку
Праведный и ручной
Никто не может сочувствовать грязным умам
Говорите за меня и говорите за себя вовремя
Стоит ли это того, от чего мы отказались
Стоит ли вкладывать деньги только для того, чтобы развалиться
Стоит ли думать, что я отказался
Стоит ли того, что я потерял
Сикстинские сестры едва живы
Следы и семейные связи
Вложился только для того, чтобы отстать
Когда ничего не осталось и нечего искать
Стоит ли того, что я отказался
Сочувствовать грязным умам
Говорите за меня и говорите за себя
Сикстинские сестры едва живы
следы и семейные связи
(Пойте дифирамбы) Вложили деньги в отставание
(Преследуйте свои дни бодрствования) Когда ничего не осталось и
Ничего не найдено
Неописуемо вы вступаете в драку
Праведный и ручной
Никто не может сочувствовать грязным умам
Говорите за меня и говорите за себя вовремя!