Перевод текста песни Familiar Ground - Press To Meco

Familiar Ground (оригинал)

Well you’re a tough act to follow
And there’s been a few who tried
They gave up fighting for such a small prize
Should I still be fighting for your gaze
I don’t even know your face
I barely even remember
Treading on familiar ground
Won’t you just come around?
I’ve been lying here for years
My limbs have forgotten how
You know I dug this shallow grave
For both of us to stay
We grow up, we grow up, we grow into our skin
And it doesn’t change a thing
Because these ears are still barely listening
Treading on familiar ground
Won’t you just come around?
I’ve been lying here for years
My limbs have forgotten how
You know I dug this shallow grave
For both of us to stay
We could go outside
Dare to see a new set of walls
We could both waste away lying here all day
Here we can remain
I’ve been lying here for years
My limbs have forgotten how
To drag these bones around
You know I dug this shallow grave
For both of us to stay
We could go outside
Dare to see a new set of walls
We could both waste away lying here all day
Here we can remain

Знакомая Почва (перевод)

Ну, тебе сложно следовать
И было несколько человек, которые пытались
Они отказались от борьбы за такой маленький приз
Должен ли я все еще бороться за твой взгляд
Я даже не знаю твоего лица
я даже почти не помню
Шагая по знакомой земле
Ты просто не придешь?
Я лежу здесь много лет
Мои конечности забыли, как
Ты знаешь, я вырыл эту неглубокую могилу
Чтобы мы оба остались
Мы растем, мы взрослеем, мы врастаем в нашу кожу
И это ничего не меняет
Потому что эти уши все еще едва слушают
Шагая по знакомой земле
Ты просто не придешь?
Я лежу здесь много лет
Мои конечности забыли, как
Ты знаешь, я вырыл эту неглубокую могилу
Чтобы мы оба остались
Мы могли бы выйти на улицу
Отважьтесь увидеть новый набор стен
Мы оба могли бы чахнуть, лежа здесь весь день
Здесь мы можем оставаться
Я лежу здесь много лет
Мои конечности забыли, как
Чтобы перетащить эти кости
Ты знаешь, я вырыл эту неглубокую могилу
Чтобы мы оба остались
Мы могли бы выйти на улицу
Отважьтесь увидеть новый набор стен
Мы оба могли бы чахнуть, лежа здесь весь день
Здесь мы можем оставаться