Перевод текста песни Believable - Praying Mantis

Believable (оригинал)

There’s no day where the night belongs
A thousand rights won’t solve the wrongs
Still you feel alone, so alone
History cannot pretend, with shields of steel you still defend,
Those broken hearts, those broken dreams
Now you ride once again, freedom is your friend
Everybody sees that time is forgiving,
living with your pride, nothing more to hide, it’s believable
The battle of life we fought it before it’s defeatable
The portal of time this parallel line it’s believable.
It’s believable, defeatable
Now we know your hidden pain
A silent voice still heard the same
Reaching out alone, still you feel alone
Breaking down the walls of feeling, those stolen hearts now they’re beating,
Will they ever die
Memories never lie
You ride once again, freedom is your friend
Everybody sees, this is not the end
now you’re standing proud, shout it out aloud it’s believable

Правдоподобный (перевод)

Нет дня там, где ночь
Тысяча прав не исправит ошибок
Тем не менее ты чувствуешь себя одиноким, таким одиноким
История не может притворяться, со стальными щитами, которые вы все еще защищаете,
Эти разбитые сердца, эти разбитые мечты
Теперь ты снова катаешься, свобода твой друг
Все видят, что время прощает,
жить со своей гордостью, больше нечего скрывать, это правдоподобно
Битва за жизнь, в которой мы сражались, прежде чем ее можно победить
Портал времени — это параллельная линия, это правдоподобно.
Это правдоподобно, победить
Теперь мы знаем вашу скрытую боль
Безмолвный голос все еще слышал то же самое
Протягивая руку в одиночестве, ты все еще чувствуешь себя одиноким
Разрушая стены чувств, те украденные сердца, которые теперь бьются,
Умрут ли они когда-нибудь
Воспоминания никогда не лгут
Вы снова едете, свобода - ваш друг
Все видят, это не конец
теперь ты гордишься, кричи вслух, это правдоподобно