Перевод текста песни Fight for Your Honour - Praying Mantis

Fight for Your Honour (оригинал)

Fight, fight for your honour
There’s no rules can play a part
Living each day a life burns away
Nothing can melt your heart
Fight for one another
It’s the enemy you’ll never see
The challenge unknown a mystical role
There by the powers that be
See the heroes they are children once again
Through the corridors of time they walk
In your hearts they’ll stay the same
The mirrors of life they’ll hide no secrets anymore
Reflections of the world you see and the life you had before
In your mind you need the reason
But the reasons now won’t make sense anymore
See the heroes in the hunt to be alive
A portal to a world unknown
The secret to survive
On this road, who is it drives our destiny
The miracle now burns away, a life profligacy
In your mind you need the reason
But the reasons now won’t make sense anymore
Fight, fight for your honour
There’s no rules can play a part
Living each day a life burns away
Nothing can melt your heart… Fight
Fight, fight for your honour
Fight, fight for one another.

Сражайтесь за Свою Честь (перевод)

Сражайся, сражайся за свою честь
Никакие правила не могут сыграть роль
Живя каждый день, жизнь сгорает
Ничто не может растопить твое сердце
Сражайтесь друг за друга
Это враг, которого ты никогда не увидишь
Вызов неизвестен, мистическая роль
Там власть предержащие
Посмотрите на героев, они снова дети
По коридорам времени они идут
В ваших сердцах они останутся прежними
Зеркала жизни больше не скроют секретов
Отражения мира, который вы видите, и жизни, которая у вас была раньше
На ваш взгляд, вам нужна причина
Но причины теперь не будут иметь смысла
Увидеть героев на охоте, чтобы остаться в живых
Портал в неизвестный мир
Секрет выживания
На этой дороге, кто управляет нашей судьбой
Чудо теперь сгорает, расточительство жизни
На ваш взгляд, вам нужна причина
Но причины теперь не будут иметь смысла
Сражайся, сражайся за свою честь
Никакие правила не могут сыграть роль
Живя каждый день, жизнь сгорает
Ничто не может растопить твое сердце… Сражайся
Сражайся, сражайся за свою честь
Сражайтесь, сражайтесь друг за друга.