Перевод текста песни Why You Always Leave a Note - Prawn

Why You Always Leave a Note (оригинал)

You get away from your troubles
You get away now you’re getting older
I have traveled your brain
You bury, you bury
You’ve buried our love
The tough sands we walk in
The weight of the water
As we agree we both know where we stand
But I know we can’t agree on the fine line that we’re walking.
You bury, you bury,
You’ve buried our love.
I have traveled your brain
You get away from your troubles
You get away now you’re getting older
You will.
It’s no wonder where our love’s gone
It’s no wonder;
from us to dust.
When you come down
Tell me how your love, tell me how you have
Gone from me to him and back to me
Tell me how you can bury your head between
The space that fills your fears and feeds your dreams
Tell me your reasons, tell me your dreams
When we’re the best that we could be ever be
Tell me how you can bury your head between
The Space that fills your fears and feeds your dreams

Почему Ты Всегда Оставляешь Записку (перевод)

Вы уходите от своих проблем
Вы уходите, теперь вы становитесь старше
Я путешествовал по твоему мозгу
Ты хоронишь, ты хоронишь
Ты похоронил нашу любовь
Жесткие пески, по которым мы ходим
Вес воды
Поскольку мы согласны, мы оба знаем, на чем стоим
Но я знаю, что мы не можем договориться о тонкой грани, по которой мы идем.
Ты хоронишь, ты хоронишь,
Ты похоронил нашу любовь.
Я путешествовал по твоему мозгу
Вы уходите от своих проблем
Вы уходите, теперь вы становитесь старше
Вы будете.
Неудивительно, куда ушла наша любовь
Не удивительно;
от нас в прах.
Когда ты спускаешься
Скажи мне, как твоя любовь, скажи мне, как у тебя
Ушел от меня к нему и обратно ко мне
Скажи мне, как ты можешь спрятать голову между
Пространство, которое наполняет ваши страхи и питает ваши мечты
Расскажи мне свои причины, расскажи мне свои мечты
Когда мы лучшие, кем мы могли бы быть когда-либо
Скажи мне, как ты можешь спрятать голову между
Пространство, которое наполняет ваши страхи и питает ваши мечты