Перевод текста песни Fracture - Prawn

Fracture (оригинал)

I’m begging, but I’m not broke
I lost you so long ago
I will wait here
Have I fractured in two?
If I’m not lost, where are you?
I’m waiting
I haven’t waited long enough.
I’ve processed
I protect
My sense of 'you're still there'
I would kill for your yearning of future tense
Your playful unabashed humor.
Have I fractured in two?
Have I lost what was you?
If I’ve fractured in two,
Let me fracture with you
And even after all of this
I could never be your man.

Перелом (перевод)

Я умоляю, но я не сломался
Я потерял тебя так давно
я подожду здесь
Я сломался надвое?
Если я не потерялся, то где ты?
Я жду
Я не ждал достаточно долго.
я обработал
Я защищаю
Мое чувство "ты все еще там"
Я бы убил за твою тоску по будущему времени
Ваш игривый беззастенчивый юмор.
Я сломался надвое?
Я потерял то, кем был ты?
Если бы я сломался надвое,
Позвольте мне сломаться с вами
И даже после всего этого
Я никогда не смогу быть твоим мужчиной.