Перевод текста песни Hawk in My Head - Prawn

Hawk in My Head (оригинал)

I toed a line
Kicked up enough sand but I still can’t understand
Your absense over water seeking land
I thought you’d be there
I hoped you would
Hawk in my head lead me straight back to the woods
Relate until we’re tired
Or roam until we’re humble
It was early into our love
We got scared and became honest
Did it go missing?
Or have we lost it
It’s nothing on you
But this weight won’t carry
It’s nothing on you
But this weight won’t carry
It’s nothing on you
But this weight won’t carry
But this weight won’t carry
But this weight won’t carry
Was love there in those dark days
When we needed it
Was love there in those dark days
When we needed it
Like I need it now?
I toed the line
Got it wrong so many times
But I still can’t understand
We’re in this together
We’re in this together
I thought you’d be there
I hoped you would
Hawk in my head lead me straight back to my girls
We relate
We’ll grow old in these woods
Relate until we’re tired
Or roam until we’re humble
It was early into our love
We got scared and became honest
Relate until we’re tired
Or roam until we’re humble
It was early into our love
We got scared and became honest

Ястреб в Моей Голове (перевод)

я подошел к линии
Набрал достаточно песка, но я все еще не могу понять
Ваше отсутствие над водой, ищущей землю
Я думал, ты будешь там
я надеялся, что ты
Ястреб в моей голове ведет меня прямо в лес
Относитесь, пока мы не устанем
Или бродить, пока мы не смиримся
Это было рано в нашей любви
Мы испугались и стали честными
Он пропал?
Или мы потеряли его
Это ничего на вас
Но этот вес не выдержит
Это ничего на вас
Но этот вес не выдержит
Это ничего на вас
Но этот вес не выдержит
Но этот вес не выдержит
Но этот вес не выдержит
Была ли там любовь в те темные дни
Когда нам это было нужно
Была ли там любовь в те темные дни
Когда нам это было нужно
Как будто мне это нужно сейчас?
я подошел к линии
Много раз ошибался
Но я все еще не могу понять
Мы в этом вместе
Мы в этом вместе
Я думал, ты будешь там
я надеялся, что ты
Ястреб в моей голове ведет меня прямо к моим девочкам
Мы опоздали
Мы состаримся в этих лесах
Относитесь, пока мы не устанем
Или бродить, пока мы не смиримся
Это было рано в нашей любви
Мы испугались и стали честными
Относитесь, пока мы не устанем
Или бродить, пока мы не смиримся
Это было рано в нашей любви
Мы испугались и стали честными