Перевод текста песни Questions for Dome Chomsky - Prawn

Questions for Dome Chomsky (оригинал)

The sounds from the old house
The smell of my own breath
Or the closing of the back door
I don’t know how I didn’t see this coming
You made us leave so we walked through the cold night
(It's not the first time)
You’ve let this family down
(It should be the last time)
I know you can change
Come on now, you know that it’s useless to try and reach out for your future

Вопросы к Домскому Хомскому (перевод)

Звуки из старого дома
Запах собственного дыхания
Или закрытие задней двери
Я не знаю, как я не предвидел этого
Ты заставил нас уйти, чтобы мы шли сквозь холодную ночь
(Это не в первый раз)
Вы подвели эту семью
(Это должен быть последний раз)
Я знаю, ты можешь измениться
Да ладно, ты же знаешь, что бесполезно пытаться дотянуться до своего будущего