Перевод текста песни Horizontal - Prawn

Horizontal (оригинал)

Hands in your pockets again
You left your friends on the corner 55th and 3rd
I must agree this night’s a bit cold, but a crisp breeze never killed anyone
you said
You light your cigarettes with your left hand
A northern subway ride would do us some good
We caught the last train out when we finally found our friends
We made our best friend’s apartment into a home and cuddled up to avoid the cold
My body moved faster than my mind could work
You light your cigarettes with your left hand
Broke down but positive, the decisions I made will aid us in the long run
So let this night be better than the last one

Горизонтальный (перевод)

Снова руки в карманах
Вы оставили своих друзей на углу 55-й и 3-й
Я должен согласиться, что этой ночью немного холодно, но свежий ветер еще никого не убил
Вы сказали
Вы зажигаете сигареты левой рукой
Поездка на северном метро пойдет нам на пользу
Мы успели на последний поезд, когда наконец нашли наших друзей
Мы превратили квартиру нашего лучшего друга в дом и прижались друг к другу, чтобы избежать холода
Мое тело двигалось быстрее, чем мог работать мой разум
Вы зажигаете сигареты левой рукой
Сломанные, но позитивные решения, которые я принял, помогут нам в долгосрочной перспективе
Так пусть эта ночь будет лучше предыдущей