Перевод текста песни You Will Find a Way - Powerworld

You Will Find a Way (оригинал)

Everytime when you feel the fear
You hear the voice screaming, in your head
Scattered thoughts are surrounding you
While you lie in your bed (with open eyes)
With eyes wide open
There is no chance for dreams
Try to trust in yourself
You will find a way
Never surrender, never again
You will find a way
Can you remember, do you?
Real life is in your hands
Go out and shape the human kind
Be the master and not a slave
Of the thoughts running thru your mind
In your bed with open eyes
With eyes wide open
There is no chance for dreams
Try to trust in yourself
You will find a way
Never surrender, never again
You will find a way
Can you remember, do you?
You will find a way
Never surrender, never again
You will find a way
Can you remember, do you?
So take your chance
And break a lance
To be alright, to be alive
So take your chance
To break a lance
To be alive, to be alive
You will find a way
Never surrender, never again
You will find a way
Can you remember, do you?
You will find a way
Never surrender, never again
You will find a way
Can you remember, do you?
You will find a way
Send me a little patience
So take your chance
And break a lance
To be alright, to be alive
So take your chance
To break a lance
To be alive, to be alive

Ты Найдешь Способ (перевод)

Каждый раз, когда вы чувствуете страх
Вы слышите кричащий голос в вашей голове
Вас окружают рассеянные мысли
Пока ты лежишь в своей постели (с открытыми глазами)
С широко открытыми глазами
У мечты нет шансов
Постарайтесь доверять себе
Вы найдете способ
Никогда не сдавайся, никогда больше
Вы найдете способ
Вы можете вспомнить, не так ли?
Реальная жизнь в ваших руках
Выйди и сформируй человеческий род
Будь хозяином, а не рабом
О мыслях, проносящихся в вашем уме
В твоей постели с открытыми глазами
С широко открытыми глазами
У мечты нет шансов
Постарайтесь доверять себе
Вы найдете способ
Никогда не сдавайся, никогда больше
Вы найдете способ
Вы можете вспомнить, не так ли?
Вы найдете способ
Никогда не сдавайся, никогда больше
Вы найдете способ
Вы можете вспомнить, не так ли?
Так что рискните
И сломай копье
Чтобы быть в порядке, чтобы быть живым
Так что рискните
Чтобы сломать копье
Быть живым, быть живым
Вы найдете способ
Никогда не сдавайся, никогда больше
Вы найдете способ
Вы можете вспомнить, не так ли?
Вы найдете способ
Никогда не сдавайся, никогда больше
Вы найдете способ
Вы можете вспомнить, не так ли?
Вы найдете способ
Пошлите мне немного терпения
Так что рискните
И сломай копье
Чтобы быть в порядке, чтобы быть живым
Так что рискните
Чтобы сломать копье
Быть живым, быть живым