Перевод текста песни Stand Up - Powerworld

Stand Up (оригинал)

No help, no call.
we rise against the wall.
We fought and lost,
in peace and freedom we trust.
Our hearts need to be free,
our souls are bleeding.
Salvation is what we need,
tear down the wall.
Stand up.
Stand up it’s time to stop dreaming.
Get up.
Get up for what you believe in.
Stand up.
One night, one dream,
In my mind I keep a silent scream.
Lie awake and sweat,
I’m afraid to fall asleep.
All our dreams need to be free,
our kids are bleeding.
Salvation is what we need,
tear down the wall.
Stand up.
Stand up it’s time to stop dreaming.
Get up.
Get up for what you believe in.
Stand up.
It’s time to stop dreaming, so get up.
Get up, tear down these walls.
Stand up.
Stand up.
Stand up it’s time to stop dreaming.
Get up.
Get up for what you believe in.
Stand up.
Stand up for what you believe in.
Stand up.

вставать (перевод)

Ни помощи, ни звонка.
мы поднимаемся к стене.
Мы сражались и проиграли,
мы верим в мир и свободу.
Наши сердца должны быть свободными,
наши души истекают кровью.
Спасение - это то, что нам нужно,
снести стену.
Встаньте.
Вставай, пора перестать мечтать.
Вставать.
Вставайте за то, во что вы верите.
Встаньте.
Одна ночь, один сон,
В уме я храню безмолвный крик.
Лежать без сна и потеть,
Я боюсь заснуть.
Все наши мечты должны быть свободными,
наши дети истекают кровью.
Спасение - это то, что нам нужно,
снести стену.
Встаньте.
Вставай, пора перестать мечтать.
Вставать.
Вставайте за то, во что вы верите.
Встаньте.
Пора перестать мечтать, так что вставай.
Вставай, разрушь эти стены.
Встаньте.
Встаньте.
Вставай, пора перестать мечтать.
Вставать.
Вставайте за то, во что вы верите.
Встаньте.
Встаньте на защиту того, во что вы верите.
Встаньте.