Перевод текста песни Purple Yellow Red and Blue - Portugal. The Man, Passion Pit

Purple Yellow Red and Blue (оригинал)

All I
Wanna do is
Live in ecstasy
I know what’s best for me
I can’t help it
It’s this hopeless itch
I just wanna feel (wanna feel)
Purple Yellow Red and Blue
When I grow up I wanna be
A movie star or on TV
Cuz workin' just don’t work for me
But I can’t focus feeling hopeless
So I’ll just sit back, try to look mean
All I
Wanna do is
Live in ecstasy
I know what’s best for me
I can’t help it
It’s this hopeless itch
I just wanna feel (wanna feel)
Purple Yellow Red and Blue
When I grow up I wanna be
A rich-kid born celebrity
It’s not greed, but necessity
Now I don’t focus on the hopeless
When I look out it’s only for me
All I
Wanna do is
Live in ecstasy
I know what’s best for me
I can’t help it
It’s this hopeless itch
I just wanna feel (wanna feel)
Purple Yellow Red and Blue
I just
Wanna be evil
I just
Wanna be evil
Wanna be evil
Wanna be evil
I just wanna be evil
I just
Wanna be evil
I just
Wanna be evil
Wanna be evil
Wanna be evil
Purple Yellow Red and Blue
All that I needed
Is something to believe in
Because everything just falls in place like that
All that I needed
Is something to believe in
Because everything just falls in place like that

Фиолетовый Желтый Красный и синий (перевод)

Все я
хочу сделать это
Живи в экстазе
Я знаю, что лучше для меня
ничего не могу поделать
Это безнадежный зуд
Я просто хочу чувствовать (хочу чувствовать)
Фиолетовый Желтый Красный и Синий
Когда я вырасту, я хочу быть
Кинозвезда или на телевидении
Потому что работа просто не работает для меня.
Но я не могу сосредоточиться, чувствуя безнадежность
Так что я просто сяду, постараюсь выглядеть злым
Все я
хочу сделать это
Живи в экстазе
Я знаю, что лучше для меня
ничего не могу поделать
Это безнадежный зуд
Я просто хочу чувствовать (хочу чувствовать)
Фиолетовый Желтый Красный и Синий
Когда я вырасту, я хочу быть
Знаменитость, рожденная богатым ребенком
Не жадность, а необходимость
Теперь я не сосредотачиваюсь на безнадежном
Когда я смотрю, это только для меня
Все я
хочу сделать это
Живи в экстазе
Я знаю, что лучше для меня
ничего не могу поделать
Это безнадежный зуд
Я просто хочу чувствовать (хочу чувствовать)
Фиолетовый Желтый Красный и Синий
Я только
Хочешь быть злым
Я только
Хочешь быть злым
Хочешь быть злым
Хочешь быть злым
Я просто хочу быть злым
Я только
Хочешь быть злым
Я только
Хочешь быть злым
Хочешь быть злым
Хочешь быть злым
Фиолетовый Желтый Красный и Синий
Все, что мне нужно
Есть во что верить
Потому что все просто становится на свои места
Все, что мне нужно
Есть во что верить
Потому что все просто становится на свои места