Перевод текста песни Why Don't They Let Us Fall in Love - Pop Etc

Why Don't They Let Us Fall in Love (оригинал)

One, Two, Three, Four…
Dum, da-dum, da-dum, da-dum, dum-dum
Dum, da-dum, da-dum, da-dum
Why do they say that (Dum, da-dum, da-dum, da-dum, dum-dum)
We’re too young to go steady?
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum)
Don’t they believe it (Dum, da-dum, da-dum, da-dum, dum-dum)
That I love you already?
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum)
Gee, the moon is shining bright (Dum-dum-dum)
Wish I could go out tonight (Dum-dum-dum)
Why don’t they let us fall in love?
(Dum-da-dum)
Why don’t they let us fall in love?
(Dum-da-dum)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Why do they always (Dum, da-dum, da-dum, da-dum, dum-dum)
Try to keep us apart?
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum)
Why do they laugh at (Dum, da-dum, da-dum, da-dum, dum-dum)
What I feel in my heart?
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum)
Gee, the moon is shining bright (Dum-dum-dum)
Wish I could go out tonight (Dum-dum-dum)
Why don’t they let us fall in love?
(Dum-da-dum)
Why don’t they let us fall in love?
(Dum-da-dum)
Yeah, yeah, yeah, yeah, why?
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum, dum-dum)
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum)
Yeah, yeah, yeah, yeah, why?
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum, dum-dum)
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum)
Yeah, yeah, yeah, yeah, why?
Gee, the moon is shining bright (Dum-dum-dum)
Wish I could go out tonight (Dum-dum-dum)
Why don’t they let us fall in love?
(Dum-da-dum)
Why don’t they let us fall in love?
(Dum-da-dum)
Yeah, yeah, yeah, yeah, why?
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum, dum-dum)
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum)
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum, dum-dum)
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum)
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum, dum-dum)
(Dum, da-dum, da-dum, da-dum)

Почему Они Не Дают Нам Влюбиться Друг в Друга (перевод)

Один два три четыре…
Дум, да-дум, да-дум, да-дум, дум-дум
Дум, да-дум, да-дум, да-дум
Почему они так говорят (Дум, да-дум, да-дум, да-дум, дум-дум)
Мы слишком молоды, чтобы идти стабильно?
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум)
Разве они не верят (Дум, да-дум, да-дум, да-дум, дум-дум)
Что я уже люблю тебя?
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум)
Боже, луна ярко светит (Дум-дум-дум)
Хотел бы я выйти сегодня вечером (Дум-дум-дум)
Почему они не позволяют нам влюбиться?
(Дум-да-дум)
Почему они не позволяют нам влюбиться?
(Дум-да-дум)
Да, да, да, да
Почему они всегда (Дум, да-дум, да-дум, да-дум, дум-дум)
Пытаться разлучить нас?
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум)
Почему они смеются над (Дум, да-дум, да-дум, да-дум, дум-дум)
Что я чувствую в своем сердце?
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум)
Боже, луна ярко светит (Дум-дум-дум)
Хотел бы я выйти сегодня вечером (Дум-дум-дум)
Почему они не позволяют нам влюбиться?
(Дум-да-дум)
Почему они не позволяют нам влюбиться?
(Дум-да-дум)
Да, да, да, да, почему?
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум, дум-дум)
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум)
Да, да, да, да, почему?
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум, дум-дум)
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум)
Да, да, да, да, почему?
Боже, луна ярко светит (Дум-дум-дум)
Хотел бы я выйти сегодня вечером (Дум-дум-дум)
Почему они не позволяют нам влюбиться?
(Дум-да-дум)
Почему они не позволяют нам влюбиться?
(Дум-да-дум)
Да, да, да, да, почему?
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум, дум-дум)
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум)
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум, дум-дум)
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум)
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум, дум-дум)
(Дум, да-дум, да-дум, да-дум)