Перевод текста песни Same Mistake - Pop Etc

Same Mistake (оригинал)

Heavy
This air is getting heavy
I was never ready to face myself
Gambled
Everything’s in shambles
It took me two full years to make it right
Landmine
I’m callling in a lifeline
I wanna do it different this time around
This time around
This time around
All my
Lifetimes
Doomed to make the same mistake
Doubled down
Lost it on a rebound
Always doomed to make the same mistake
Picked fights
Twisted through a gaslight
You’re the only one who knows what I mean
Counting down the second hand
Wasted half my life with plans
That never panned out
I’m sinking far down
Into the quick, sand
All my
Lifetimes
Doomed to make the same mistake
Doubled down
Lost it on a rebound
Always doomed to make the same mistake

Та Же Ошибка (перевод)

Тяжелый
Этот воздух становится тяжелым
Я никогда не был готов встретиться с собой
Играл в азартные игры
Все в руинах
Мне потребовалось два полных года, чтобы сделать это правильно
Мина
Я звоню в спасательный круг
Я хочу сделать это по-другому на этот раз
На этот раз
На этот раз
Все мои
Сроки жизни
Обречен на ту же ошибку
Удвоил ставку
Потерял его при отскоке
Всегда обречен на одну и ту же ошибку
Избранные бои
Скрученный через газовый свет
Ты единственный, кто знает, что я имею в виду
Отсчет секундной стрелки
Потратил полжизни на планы
Это никогда не получалось
я погружаюсь далеко вниз
В быстрое, песок
Все мои
Сроки жизни
Обречен на ту же ошибку
Удвоил ставку
Потерял его при отскоке
Всегда обречен на одну и ту же ошибку