Перевод текста песни Vice - Pop Etc

Vice (оригинал)

You say I’m on your side
I’m trying to help you
You say you got answers
You’re gonna help me through
But I know there’s darkness in your heart
But we’re both content to play our parts
Cause you got that vice that I like
No matter how hard I fight
It takes a hold of me
And every time that I say it’s the last
Before I know it I’m back
It takes a hold of me right now
I could give it all up
Say I made up my mind
But there’s something in my blood
That makes me cross those lines
And I know there’s darkness in my heart
But we’re both content to play our parts
Cause you got that vice that I like
No matter how hard I fight
It takes a hold of me
And every time that I say it’s the last
Before I know it I’m back
It takes a hold of me right now
But I know there’s darkness in your heart
But we’re both content to play our parts
Cause you got that vice that I like
No matter how hard I fight
It takes a hold of me
And every time that I say it’s the last
Before I know it I’m back
It takes a hold of me right now

Порок (перевод)

Вы говорите, что я на вашей стороне
я пытаюсь вам помочь
Вы говорите, что получили ответы
Ты поможешь мне пройти
Но я знаю, что в твоем сердце тьма
Но мы оба довольны тем, что играем свои роли
Потому что у тебя есть этот порок, который мне нравится
Как бы сильно я ни боролся
Он держит меня
И каждый раз, когда я говорю, что это последний
Прежде чем я это узнаю, я вернулся
Это держит меня прямо сейчас
Я мог бы бросить все это
Скажи, что я решил
Но что-то есть в моей крови
Это заставляет меня пересекать эти линии
И я знаю, что в моем сердце тьма
Но мы оба довольны тем, что играем свои роли
Потому что у тебя есть этот порок, который мне нравится
Как бы сильно я ни боролся
Он держит меня
И каждый раз, когда я говорю, что это последний
Прежде чем я это узнаю, я вернулся
Это держит меня прямо сейчас
Но я знаю, что в твоем сердце тьма
Но мы оба довольны тем, что играем свои роли
Потому что у тебя есть этот порок, который мне нравится
Как бы сильно я ни боролся
Он держит меня
И каждый раз, когда я говорю, что это последний
Прежде чем я это узнаю, я вернулся
Это держит меня прямо сейчас