Перевод текста песни Running In Circles - Pop Etc

Running In Circles (оригинал)

Every time I run, every time I run
Where do I end up?
Back at the start, staring back at you
Right where we left off
But the harder I’m pushed
The easier it gets to forget
All the reasons why I could never find
The words to explain this
Oh, we came so close
It felt so close we could taste it
But there’s nothing left to do
There’s nothing we can do if we face it
It’s part of me
It’s part of you, but it’s wasted
No, there’s nothing left to do
There’s nothing we can do to replace it
Now I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I can see your eyes, I can see your eyes
Looking for new life
Where there once was a heart, some kind of beat, now is it complete?
No matter how many times I tell myself it was right
Every day I know I can only play this way to lose the fight
Oh, we came so close
It felt so close we could taste it
But there’s nothing left to do
There’s nothing we can do if we face it
It’s part of me
It’s part of you, but it’s wasted
No, there’s nothing left to do
There’s nothing we can do to replace it
Now I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you
I’m running in circles without you

Бег По Кругу (перевод)

Каждый раз, когда я бегу, каждый раз, когда я бегу
Где я окажусь?
Вернувшись в начало, глядя на вас
Прямо там, где мы остановились
Но чем сильнее меня толкают
Чем проще забыть
Все причины, по которым я никогда не мог найти
Слова, объясняющие это
О, мы подошли так близко
Это было так близко, что мы могли попробовать его
Но больше нечего делать
Мы ничего не сможем сделать, если столкнемся с этим
Это часть меня
Это часть вас, но она потрачена впустую
Нет, больше нечего делать
Мы ничего не можем сделать, чтобы заменить его.
Теперь я бегаю по кругу без тебя
Я бегу по кругу без тебя
Я бегу по кругу без тебя
Я бегу по кругу без тебя
Я вижу твои глаза, я вижу твои глаза
В поисках новой жизни
Где когда-то было сердце, какое-то биение, теперь оно полное?
Независимо от того, сколько раз я говорю себе, что это было правильно
Каждый день я знаю, что могу играть только так, чтобы проиграть бой
О, мы подошли так близко
Это было так близко, что мы могли попробовать его
Но больше нечего делать
Мы ничего не сможем сделать, если столкнемся с этим
Это часть меня
Это часть вас, но она потрачена впустую
Нет, больше нечего делать
Мы ничего не можем сделать, чтобы заменить его.
Теперь я бегаю по кругу без тебя
Я бегу по кругу без тебя
Я бегу по кругу без тебя
Я бегу по кругу без тебя
Я бегу по кругу без тебя
Я бегу по кругу без тебя
Я бегу по кругу без тебя
Я бегу по кругу без тебя