Перевод текста песни Voglio andare via - Pooh

Voglio andare via - Pooh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voglio andare via , исполнителя -Pooh
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.12.2021
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

Voglio andare via (оригинал)Я хочу уехать (перевод)
Voglio andare via da questa vita vuota, Я хочу уйти от этой пустой жизни,
Ho bisogno anch’io di tenerezza Мне тоже нужна нежность
E un posto caldo con un cuore innamorato davvero, И теплое место с влюбленным сердцем на самом деле,
Sentirlo battere vicino a me. Услышь, как оно бьется рядом со мной.
Voglio andare via da questa vita vuota, Я хочу уйти от этой пустой жизни,
Ritrovare il filo che ho perduto, Чтобы найти нить, которую я потерял,
E quella danna che da sempre avrei voluto con me, И тот черт, что я всегда хотел со мной,
Chiss?Кто знает?
Perch?Почему?
Non gliel’ho detto mai? Разве я никогда не говорил тебе?
Ma perch… Но почему ...
Io cambier?, Я изменю ?,
Ci riuscir? Удастся ли ему?
A ritrovare la strada a inventarmi la vita, si Oh si, si che si pu? Чтобы найти способ изобрести свою жизнь, да О да, да ты можешь?
Cambiare quello che?Изменить то, что?
Stato e cancellare il passato Государство и стереть прошлое
Lo so, si pu? Я знаю, а ты можешь?
Ritornare indietro. Вернитесь назад.
Voglio andare via da questa vita vuota, Я хочу уйти от этой пустой жизни,
Prendere per mano I miei domani, Возьми мои завтра за руку,
E risvegliarmi in una casa che non sia solo mia, И проснуться в доме, который не только мой,
Rincorrere la mia felicit?. Преследовать мое счастье.
Lo far… Будет ...
Io cambier? Я изменюсь?
Ci riuscir? Удастся ли ему?
A dare retta pi?Чтобы обратить внимание на пи?
Al cuore, a rispettare l’amore, si, К сердцу, уважать любовь, да,
Oh si, si che si pu? О да, да можно?
Puntare dritto alle stelle col passato alle spalle. Идите прямо к звездам, оставив прошлое позади.
Lo so, lo so знаю, знаю
??
Colpa mia, ma pu?Моя вина, но можно ли?
Solo Dio, cambiare la mia storia. Только Боже, измени мою историю.
Perch?, perch?, Почему, почему,
S’impara a vivere quando la vita via. Вы учитесь жить, когда жизнь уходит.
Cercavo la mia libert? Искал ли я свою свободу?
Senza mai capire dov’era Никогда не понимая, где это было
E mi buttavo via. И я бросился прочь.
Si, ci riuscir? Да, у меня получится?
A ritrovare la strada a riinventarmi la vita, si Oh si, si che si pu? Чтобы найти способ заново изобрести свою жизнь, да О да, да, ты можешь?
Cambiare quello che?Изменить то, что?
Stato e cancellare il passato. Государство и стереть прошлое.
… Si Io pregher? … Да я буду молиться?
Che questo nuovo futuro, mi assomigli davvero. Пусть это новое будущее действительно будет похоже на меня.
Si, si che si pu? Да, да можно?
Portare il tempo per mano e trasformare il destino. Возьмите время за руку и измените судьбу.
Sapr?Сапр?
Cambiare, Изменить,
Ritornare indietroВернитесь назад
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: