| Uno straniero venuto dal tempo (оригинал) | Незнакомец, Пришедший от Времени (перевод) |
|---|---|
| Dimmi chi sei | скажи мне кто ты |
| Io non lo so | Я не знаю |
| Sei già stato qui? | Ты бывал здесь раньше? |
| Che posto è? | Что это за место? |
| Vieni dall’est? | Вы с востока? |
| Che stella è? | Что это за звезда? |
| La memoria è piena d’ombra ormai | Память полна тени сейчас |
| Quanti anni hai? | Сколько тебе лет? |
| Mille dei tuoi | Тысяча ваших |
| Quante armi hai? | Сколько у тебя оружия? |
| Non so cos'è | я не знаю что это такое |
| Che cosa vuoi? | Чего ты хочешь? |
| Sapere se | Знаю, если |
| Li hai già visti gli altri come me | Вы уже видели других, как я |
| L’uomo guarda il fuoco e guarda il mare | Мужчина смотрит на огонь и смотрит на море |
| Versa il vino e ha smesso di parlare | Он наливает вино, и он замолчал |
| Son venuti in tanti a domandare | Многие пришли спросить |
| Troppi ormai | Слишком много сейчас |
| Ma la notte è calda, immensa e chiara | Но ночь теплая, необъятная и ясная |
| Indica le stelle il vecchio ancora | Указывает на звезды на старом якоре |
| Poi mi guarda in viso e dice: «Era | Потом смотрит мне в лицо и говорит: «Это было |
| Come noi» | Как мы" |
