Перевод текста песни Una storia che fa ridere - Pooh

Una storia che fa ridere - Pooh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Una storia che fa ridere , исполнителя -Pooh
Песня из альбома Un po' del nostro tempo migliore
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1974
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписиCGD East West
Una storia che fa ridere (оригинал)История, которая Заставляет вас Смеяться (перевод)
Via di qui per favore via Уходи отсюда, пожалуйста, уходи
Non saprei controllarmi più я больше не могу себя контролировать
Caro amico guarda ascoltami Дорогой друг, смотри, слушай меня
Fa che tu, fa che lei non vi veda più Пусть ты, пусть она тебя больше не увидит
Pensa un po' Подумайте немного
Lo sapevo già я уже знал
E cosi non mi importa più И поэтому мне уже все равно
Molti errori avete fatto a voi Много ошибок вы сделали для себя
Lei lo so che cos'è m’hai stupito tu Я знаю, чем ты меня поразил
Se potessi scriverla è una storia che fa ridere Если бы я мог написать это, это была бы забавная история
C'è un ragazzo strano senza sangue nelle vene Есть странный мальчик, в жилах которого нет крови.
Ha un amico solo e quello sono io У него есть только один друг, и это я
Che chissà perché gli vuole bene Кто знает, почему она любит его
Questo amico ha fatto molte cose sempre in vita sua Этот друг всегда делал много вещей в своей жизни
Molte cose giuste molte no fra queste una Многие вещи правильные многие не среди этих
Ha una certa donna quella li У него есть определенная женщина там
E ha creduto in lei come a nessuna И он верил в нее, как никто
L’altro no, non sorride mai Другой нет, он никогда не улыбается
Forse sa che ha un suo fascino Может быть, он знает, что в этом есть свое очарование.
L’indifesa sua solitudine Его беспомощное одиночество
Tutti li intorno a lui Все вокруг него
A proteggerlo Чтобы защитить его
E ogni giorno io l’amico sempre pieno di allegria И каждый день я друг всегда полон радости
Spargo intorno a lui il sapore buono della vita Я распространяю хороший вкус жизни вокруг него
E l’esempio primo della vita è lei И главный пример жизни - это она
Lei che adesso è li che trema e sta piangendo Та, что сейчас там дрожит и плачет
Si perché è magia che piace tanto nelle favole Да потому что именно волшебство так популярно в сказках
Il ragazzo fragile un bel giorno s'è svegliato Хрупкий мальчик проснулся однажды
E nel modo in fondo più perfetto, sì И самым совершенным образом, да
Ciò che non sopporto è questa scena adesso Чего я терпеть не могу, так это этой сцены прямо сейчас
Via di qui per favore via Уходи отсюда, пожалуйста, уходи
Aprirò le finestre e poi Я открою окна, а затем
Se mi viene io ne riderò Если это придет ко мне, я буду смеяться
Via di qui via di qui per favore viaПрочь отсюда, пожалуйста, прочь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: