Перевод текста песни Quando una lei va via - Pooh

Quando una lei va via (оригинал)

You are the only one I need
And you mean everything to me
I can’t get you out of my mind
You’ve got the face I want to see
You’re never in when I’m around
When I turn up you turn me down
If you lie to me I believe you
Yes I have to I will leave you
Take all your faith and make it good
Bow down, surrender, follow love
And make it yours forever more
Why don’t you stop if you’ve got love
Don’t lose this grace its just too good
I hope its me you’re thinking of Because I feel the need
You never know what’s going on But you tell me that I am wrong
If it was up to me I would leave you
But it isn’t.
I believe you
I would do anything I could
Just to make sure you understood
But I wouldn’t ever decieve you
Though I’d want to, I could not to La la la la (Repeat)
Stop if you’ve got love (Repeat)
If you’ve got love (Repeat)

Когда Она Уходит, (перевод)

Ты единственный, кто мне нужен
И ты имеешь в виду все для меня
Я не могу выбросить тебя из головы
У тебя есть лицо, которое я хочу видеть
Тебя никогда нет, когда я рядом
Когда я появляюсь, ты меня отвергаешь
Если ты солжешь мне, я тебе верю
Да, я должен, я оставлю тебя
Возьмите всю свою веру и сделайте это хорошо
Поклонись, сдайся, следуй за любовью
И сделайте его своим навсегда
Почему бы тебе не остановиться, если у тебя есть любовь
Не теряй эту грацию, она слишком хороша.
Я надеюсь, ты думаешь обо мне, потому что я чувствую потребность
Вы никогда не знаете, что происходит, но вы говорите мне, что я ошибаюсь
Если бы это зависело от меня, я бы оставил тебя
Но это не так.
Я верю тебе
Я бы сделал все, что мог
Просто чтобы убедиться, что вы поняли
Но я бы никогда не обманул тебя
Хотя я бы хотел, я не мог Ла-ла-ла-ла (Повторяю)
Остановись, если у тебя есть любовь (Повторяю)
Если у тебя есть любовь (Повторяю)