| Tu non sei lei
| ты не она
|
| tu non esageri e non sbagli mai
| ты не преувеличиваешь и никогда не ошибаешься
|
| hai degli amici migliori dei miei
| у тебя есть лучшие друзья, чем мои
|
| hai meno sonno al mattino
| вы менее сонливы по утрам
|
| e forse vivrai pi№ di noi.
| и, может быть, вы будете жить дольше, чем мы.
|
| E lei qui, non era stata mai bene cos¬
| И она здесь, ей никогда не было так хорошо
|
| e adesso dice che ha fame di me
| а теперь он говорит, что голоден по мне
|
| e sbricioliamo sul letto
| и рухнуть на кровать
|
| guardandoci il nastro di un film.
| просмотр киноленты.
|
| Capisce al volo i miei giochi
| Он понимает мои игры на лету
|
| invece tu sai poco di me.
| вместо этого вы мало знаете обо мне.
|
| E lei sta bene qui
| А ей здесь хорошо
|
| e fa star bene me
| и это заставляет меня чувствовать себя хорошо
|
| e intanto la citt
| а тем временем город
|
| si disfa e si rif.
| распутывает и реф.
|
| Tu non sei lei
| ты не она
|
| perch non credi importante sognare,
| потому что ты не думаешь, что важно мечтать,
|
| perch non sai stare bene n© male
| потому что вы не знаете, как чувствовать себя хорошо или плохо
|
| se ti addormenti nel sole ti bruci e non cambi colore.
| если вы заснете на солнце, вы обожжетесь и не поменяете цвет.
|
| E lei sta qui
| И она здесь
|
| per questa notte, due mesi o chiss
| за эту ночь, два месяца или что-то еще
|
| il vino freddo e parliamo di noi
| холодное вино и давай поговорим о нас
|
| e ci ascoltiamo in silenzio
| и мы слушаем друг друга в тишине
|
| e ridiamo facendo l’amore.
| и мы смеемся, занимаясь любовью.
|
| E lei sta bene qui
| А ей здесь хорошо
|
| e fa star bene me
| и это заставляет меня чувствовать себя хорошо
|
| l’alba e la citt
| рассвет и город
|
| si sveglia e si rid. | просыпается и смеется. |