| Questa? | Этот? |
| la mia notte dei miracoli,
| моя ночь чудес,
|
| domani tutto il mondo si stupir? | завтра весь мир будет поражен? |
| di me,
| меня,
|
| non dovr? | не придется? |
| accontentare pi? | удовлетворить больше? |
| nessuno
| никто
|
| e imparer? | и учиться? |
| la vita a modo mio.
| жизнь мой путь.
|
| Perch? | Почему? |
| non devo credere ai miracoli,
| Мне не нужно верить в чудеса,
|
| sto per passare il ponte tra i sogni e la realt?
| Я собираюсь пересечь мост между мечтами и реальностью?
|
| e di la forse spuntano le ali
| и, возможно, оттуда вырастают крылья
|
| a quelli un po' speciali come me.
| немного особенным, как я.
|
| Tutti sanno tutto pi? | Все знают все больше? |
| di me,
| меня,
|
| quante differenti verit?
| сколько разных истин?
|
| sono solo i guai che si assomigliano.
| просто проблемы похожи.
|
| Questa notte scintillante cambia la vita mia,
| Эта сверкающая ночь меняет мою жизнь,
|
| stringo in pugno finalmente tutto e di pi?,
| Наконец-то я держу все и даже больше в своих руках,
|
| la chiave del tesoro.
| ключ к сокровищу.
|
| E' stupido star sempre male per essere normale.
| Глупо всегда чувствовать себя плохо, чтобы быть нормальным.
|
| Stanotte no.
| Не сегодня ночью.
|
| Questa? | Этот? |
| la mia notte dei miracoli,
| моя ночь чудес,
|
| camminer? | будет ходить? |
| sul filo tra stelle tutte mie,
| на линии меж звезд все мое,
|
| sceglier? | выбирать? |
| quali amici avere intorno,
| каких друзей иметь рядом,
|
| magari un po' diversi come me.
| может быть, немного другой, как я.
|
| E' un diritto la felicit?,
| Является ли счастье правом,
|
| ho un biglietto per la libert?,
| У меня есть билет на свободу,
|
| se non giochi mai non puoi mai vincere.
| если вы никогда не играете, вы никогда не сможете выиграть.
|
| Questa notte? | Этой ночью? |
| perfetta e cambia la vita mia.
| Совершенствовать и изменить мою жизнь.
|
| La fortuna non aspetta,
| Удача не ждет,
|
| quando ti d? | когда это дает вам? |
| appuntamento al buio.
| свидание в слепую.
|
| A volte sono trappole d’amore e fantasia.
| Иногда это ловушки любви и фантазии.
|
| Stanotte no…
| Не сегодня ночью ...
|
| A volte sono trappole d’amore e fantasia.
| Иногда это ловушки любви и фантазии.
|
| Stanotte no!
| Не сегодня ночью!
|
| Questa volta no, stanotte? | Не в этот раз, сегодня вечером? |
| mia | мой |