Перевод текста песни La donna infinita - Pooh

La donna infinita (оригинал)

Mi è scoppiato un amore
Che non mi è mai successo
Quelli che ti si stampano addosso
Ti conosco e ti capita spesso
E ogni volta mi dici lo stesso
No stavolta, lo giuro
È un discorso diverso
Ci scommetto che dura per sempre
Siamo grandi, ma ancora non basta
Ogni volta che arriva un amore
Perdiamo la testa
Che cosa sarà che ci fa innamorare
E rende una donna speciale
Chissà come mai da che il mondo cammina
Il sogno di tutta la vita
È sempre la donna infinita
Infinita
C'è bisogno ogni tanto
Di emozioni speciali
Quelle che ti rivoltano dentro
Che ti strappano come un quaderno
Che se muori finisci all’inferno
C'è bisogno di stare
Abbracciati e sudati
A spogliarsi con gli occhi e le mani
Tra capelli, bottoni e parole
Rotolarsi in un prato o in un letto
A caccia di tutto
Che cosa sarà questa voglia improvvisa
Che arriva e ci cambia ogni cosa
Chissà come mai in ogni colpo di vita
C'è sempre la donna infinita
Sa benissimo come prenderci
Si fa scegliere e non lo sai
Ma è bravissimo a farci credere
Che a decidere siamo noi, sempre noi
Che cosa sarà che ci fa stare male
Appena si tratta d’amore
Chissà come mai dietro ad ogni conquista
La luna, la borsa o la vita
C'è sempre la donna infinita
Infinita

Женщина бесконечное (перевод)

Вспыхнула любовь
Это никогда не случалось со мной
Те, которые печатают на вас
Я знаю тебя, и это часто случается с тобой
И каждый раз, когда ты говоришь мне то же самое
На этот раз нет, клянусь
Это другая история
Бьюсь об заклад, это длится вечно
Мы молодцы, но все же недостаточно
Всякий раз, когда приходит любовь
Мы теряем рассудок
Что это будет, что заставит нас влюбиться
И это делает женщину особенной
Кто знает, почему мир ходит с тех пор
Мечта всей жизни
Это всегда бесконечная женщина
Бесконечность
Время от времени возникает необходимость
Из особых эмоций
Те, которые выворачивают вас наизнанку
Эта слеза тебе как блокнот
Что если ты умрешь, ты попадешь в ад
Есть необходимость остаться
Обнять и потеть
Раздеваться глазами и руками
Между волосами, пуговицами и словами
Кататься на лужайке или в постели
Охота за всем
Каким будет это внезапное желание
Это приходит и меняет все для нас
Кто знает, почему в каждом ударе жизни
Всегда есть бесконечная женщина
Он очень хорошо знает, как получить нас
Это заставляет вас выбирать, и вы этого не знаете
Но он очень хорошо заставляет нас поверить
Что мы решаем, всегда мы
Что будет, что заставит нас чувствовать себя плохо
Как только дело доходит до любви
Кто знает, почему за каждым завоеванием
Луна, сумка или жизнь
Всегда есть бесконечная женщина
Бесконечность