Перевод текста песни L'amore costa - Pooh

L'amore costa - Pooh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'amore costa , исполнителя -Pooh
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:15.03.2007
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

L'amore costa (оригинал)L'amore costa (перевод)
E’il prezzo di un cuore senza et? Это цена нестареющего сердца?
Correre appesi a un vento che non sai se cambier? Бежать, вися на ветру, и ты не знаешь, изменится ли он?
Fare l’amore?Заниматься любовью?
musica Музыка
chi se lo scorda in gerra o in qualche bar che vita fa? кто забывает это в gerra или в каком-то баре, что происходит в жизни?
E’un pianista senza mani chi non ama pi? Разве пианист без рук больше не любит?
E’un portiere senza rete, un prete senza Dio. Он вратарь без сетки, священник без Бога.
L’amore costa, non si accontenta e vuole sempre l’applauso anche quando non c'?. Любовь стоит денег, она не удовлетворена и всегда хочет аплодисментов, даже когда их нет.
L’amore costa, prende alle spalle Любовь стоит, берет вас позади
Guarda negli occhi e ti porta con s?Смотрит в глаза и берет тебя с собой?
e paga pert te. и платить за вас.
Da solo fai quel che non si pu?. В одиночку ты делаешь то, что не можешь.
Il sesso controlla la malinconia, l’amore no. Секс контролирует меланхолию, любовь — нет.
Perdonami se non c’eri tu, io davo alle donne tutto, a parte me. Прости меня, если тебя не было рядом, я дал женщинам все, кроме себя.
Ora non pi?! Уже нет!
Se mi devo ricomprare non buttarmi via! Если мне придется выкупить, не выбрасывайте меня!
L’amore costa, non si accontenta ma vale sempre la pena di dirgli di si Любовь стоит денег, она не удовлетворена, но всегда стоит сказать «да».
L’amore costa, gioca d’azzardo ma se non sbaglio si vince cos?, solo cos?. Любовь стоит денег, вы играете в азартные игры, но, если я не ошибаюсь, вы выигрываете вот так, вот так.
Non andremo in paradiso mai completamente ma restiamo in aria ormai Мы никогда не попадем на небеса полностью, но сейчас мы остаемся в воздухе
Non vola niente Ничего не летает
Non vola niente Ничего не летает
L’amore costa non si accontenta e vuole sempre l’applauso anche quando non c'?. Любовь стоит денег, она не удовлетворена и всегда хочет аплодисментов, даже когда их нет.
L’amore costa, gioca d’azzardo ma se non sbaglio si vince cos?. Любовь стоит денег, вы играете в азартные игры, но, если я не ошибаюсь, вы выигрываете вот так.
L’amore costa…Стоимость любви...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: