Перевод текста песни I bambini ci guardano - Pooh

I bambini ci guardano (оригинал)

Camminando vicini
I bambini ci guardano
Sotto molti capelli
Sopra i pattini gialli
Dietro i vetri degli autobus
Nei tramonti d’estate
I bambini si sposano
Con le labbra salate
Di popcorn e di mare
E non sai cosa dicono
Al di là delle strade
I bambini ci guardano
E ci copiano i suoni
I baci e le sfide
Le canzoni e le lacrime
E si chiedono spesso
Se sia meglio capire o andare via
A viaggiare nel mondo
Con il telecomando
Delle tivù
Aspettando il domani
I bambini ci guardano
Imparando l’inglese
Con le bocche golose
Fra i gelati e le nuvole
E in qualunque stagione
I bambini si svegliano
Con il cuore leggero
Non gli manca il respiro
Quando suona il telefono
E disegnano gli alberi
Con il sole che ride e guarda giù
I bambini si sa
Che non sentono mai
Che tempo fa
E la sera li fa dormire
Sotto piccoli grandi pensieri
Che fra un mese è già Natale
Che domani c'è geografia
E come fanno a nascere i bambini
E dove nasce il Po
Fanno sogni volanti
E meno innocenti
Di quel che crediamo noi
L’orologio cammina
E i bambini ci guardano
Han voglia e paura
Di dormire una sera
E svegliarsi già uomini
I bambini raccontano
Ai computer le loro fantasie
I bambini però
Non ci credono più
Alle bugie

Дети смотрят на нас (перевод)

Прогулка близко
Дети смотрят на нас
Под много волос
Над желтыми коньками
За окнами автобуса
На летних закатах
Дети женятся
С солеными губами
Попкорн и море
И ты не знаешь, что они говорят
За пределами улиц
Дети смотрят на нас
И они копируют звуки нам
Поцелуи и проблемы
Песни и слезы
И они часто спрашивают себя
То ли лучше понять, то ли уйти
Путешествовать по миру
С пультом дистанционного управления
Из телевизоров
В ожидании завтра
Дети смотрят на нас
Учить английский
С жадными ртами
Между мороженым и облаками
И в любой сезон
Дети просыпаются
С легким сердцем
Он не пропускает его дыхание
Когда звонит телефон
И они рисуют деревья
Когда солнце смеется и смотрит вниз
Дети известны
Что они никогда не слышат
Какая погода
А вечером это заставляет их спать
Под маленькими большими мыслями
Что через месяц уже Рождество
Что завтра будет география
И как рождаются дети
И где рождается По
У них есть летающие мечты
И менее невинный
Во что мы верим
Часы тикают
И дети смотрят на нас
Хань желание и страх
Спать одну ночь
И просыпайтесь уже мужики
Дети рассказывают
К компьютерам свои фантазии
Дети, хотя
Они больше не верят в это
К лжи