Перевод текста песни C'era una volta - Pooh

C'era una volta (оригинал)

C’era una volta.
un re.
no un pezzo di legno.
C’era una volta un albero al vento di mille anni e più, ma la tempesta lo
prende in testae i rami vanno giù, notte di piombo, fiamma di lampo,
rotola il tuono, scoppia l’oscurità,
l’aria e la terra sono nemici, in una guerra che tutto porta via, con se
Uno soltanto in mezzo al disastro un po' di fortuna avrà, con un singhiozzo
chiede alla luna aiuto e lo troverà.(Fatina: mai mai lasciare che il vento,
ci porti via, nel ciclone del tempo, c'è sempre un mondo)
Un po' più in la, se funzionano i sogni, c'è libertà, ricomincia la storia,
(ripetizione del c’era una volta un pezzo di legno che più fortuna
avrà)precipitando immezzo al mondo vivo si sveglierà, forse si salverà,
ma dove finiràààà…
C’era una volta un pezzo di legno.
c’era una volta un pezzo di legno.

Было один раз (перевод)

Давным-давно.
король.
нет куска дерева.
Жило-было дерево под ветром тысячи лет и более, но буря
берет его на голову и ветви падают, свинцовая ночь, пламя молнии,
Гремит гром, грянет мрак,
воздух и земля - ​​враги, в войне, которая забирает с собой все
Лишь одному в разгар беды повезет немного, с рыданием
просит помощи у луны, и она найдет ее.(Фея: никогда не позволяй ветру,
забери нас, в циклоне времени всегда есть мир)
Чуть дальше, если мечты сработают, будет свобода, начни историю заново,
(повторение когда-то был кусок дерева, что больше повезло
придется) бросившийся в середину мира живых проснется, быть может, его спасут,
но чем это кончится...
Жил-был кусок дерева.
Жил-был кусок дерева.