Перевод текста песни Novo Dia - Ponto De Equilíbrio, The Congos

Novo Dia (оригинал)

Um dia, outro dia, lá vem mais um dia, eu não posso adiar
Pois no dia a dia este é o meu caminho, eu não quero desviar
De vez em quando, de vez em quando, esqueço
De vez em quando, De vez em quando, esqueço
A importância de lutar, vivendo sempre o amor
Agradecendo a este dia que brilha
Presente igual não há
Não há, não há, não há, não há, não há terror para quem sabe amar
Não há, não há, não há, não há, não há terror para quem conectar a força de Deus
É pra quem sabe amar e se conectar com a força de Deus
É pra quem sabe amar
Para ser não é só parecer
Para ser muito mais do que só aparentar e aparecer
Vamos nos aceitar viver no bem estar
Vamos nos redimir, reconciliar
Vamos nos aceitar viver no bem estar
Vamos nos redimir, nos equilibrar
Dá pra ser muito mais, vamos ser
Dá pra ser muito mais, vamos ser, vamos ser, vamos ser, vamos ser
Give thanks for this bright
Sunny day (humm)
Gift like this there is no other (Oh, yes)
There is no fear
In those who love Jah (Jah, Jah)
To be a sun of the Almighty is not just an outer appearance

Новый День (перевод)

Однажды, еще один день, вот и еще один день, я не могу отложить
Потому что изо дня в день это мой путь, я не хочу отклоняться
Время от времени, время от времени я забываю
Время от времени, время от времени я забываю
Важность борьбы, всегда живой любви
Благодаря этому дню, который сияет
Нет равного подарка
Нет, нет, нет, нет, нет ужаса для умеющих любить
Нет, нет, нет, нет, нет ужаса для тех, кто соединяет силу Божью
Это для тех, кто знает, как любить и соединяться с силой Бога
Это для тех, кто умеет любить
Быть - это не просто казаться
Быть намного больше, чем просто появляться и появляться
Примем себя жить в благополучии
Давай искупимся, помиримся
Примем себя жить в благополучии
Давайте искупить себя, сбалансировать себя
Это может быть намного больше, давайте будем
Это может быть намного больше, давайте будем, давайте будем, давайте будем, давайте будем
Скажи спасибо за это светлое
Солнечный день (хм)
Такого подарка нет другого (О, да)
Нет страха
В тех, кто любит Джа (Джа, Джа)
Быть солнцем Всевышнего — это не просто внешний вид