Перевод текста песни Ditadura da Televisão - Ponto De Equilíbrio

Ditadura da Televisão (оригинал)

Na infância você chora, te colocam em frente da TV
Trocando as suas raízes por um modo artificial de se viver
Ninguém questiona mais nada, os homens do poder agora contam sua piada
Onde só eles acham graça, abandonando o povo na desgraça
Vidrados na tv, perdendo tempo em vão
Ditadura da televisão, ditando as regras, contaminando a nação!
O interesse dos grandes é imposto de forma sutil
Fazendo o pensamento do povo se resumir a algo imbecil:
Fofocas, ofensas, pornografias
Pornografias, ofensas, fofocas
Futilidades ao longo da programação
Ditadura da televisão, ditando as regras, contaminando a nação!
Numa manhã de Sol, ao ver a luz
Você percebe que o seu papel é resistir, não é?
Mas o sistema é quem constrói as arapucas
E você está prestes a cair
Da infância a velhice, modo artificial de se viver
Alienação, ainda vivemos aquela velha escravidão
Ditadura da televisão, ditando as regras, contaminando a nação!

Диктатуры Телевидения (перевод)

В детстве ты плачешь, тебя сажают перед телевизором
Торговля своими корнями для искусственного образа жизни
Никто больше ничего не спрашивает, теперь власть имущие рассказывают свою шутку
Где только находят благодать, бросив народ в опале
Глядя в телевизор, зря тратя время
Диктатура телевидения, диктующая правила, заражающая нацию!
Интерес великих навязывается тонким образом
Свести мышление людей к чему-то идиотскому:
Сплетни, оскорбления, порнография
Порнография, оскорбления, сплетни
Бесполезность во всем программировании
Диктатура телевидения, диктующая правила, заражающая нацию!
Солнечным утром, увидев свет
Вы понимаете, что ваша роль заключается в сопротивлении, не так ли?
Но система - это тот, кто строит ловушки
И ты собираешься упасть
От детства до старости искусственный образ жизни
Отчуждение, мы все еще живем в том старом рабстве
Диктатура телевидения, диктующая правила, заражающая нацию!