Перевод текста песни África - Ponto De Equilíbrio

África (оригинал)

Melhor do que viver acorrentado:
É saber o que fazer
É saber o que pensar
É saber o que dizer
A ovelha não deve se vingar do lobo
Pois o justo não anda no caminho dos tolos
Não adianta o oprimido virar opressor
Inverter a sociedade não vai acabar com sua dor
Afinal somos todos irmãos, lá-lá-lá-lá-lá-lá
Eu e eu, uma só nação, nossa terra:
África, mãe de toda criação
Nossa terra, nossa mãe: África, mãe de toda a geração

Африка (перевод)

Лучше, чем жить в цепях:
Это знать, что делать
Это знать, что думать
Это знать, что сказать
Овца не должна мстить волку
Ибо праведники не ходят по пути глупцов
Угнетенному бесполезно становиться угнетателем
Реверсивное общество не прекратит вашу боль
Ведь мы все братья, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я и я, один народ, наша земля:
Африка, мать всего творения
Наша земля, наша мать: Африка, мать всего поколения