Перевод текста песни Red Colored Pencil - Polyenso

Red Colored Pencil (оригинал)

Dear Georgie
I hope this letter finds you well
And as your heartbeat
I’m feeling a little down, myself
And are you happy with your life
Or are you
And are the mountains under your feet giving in?
Well, OK, alright
I think I’m rolling the dice again
But Georgie
You know me better
Dear Georgie
I dropped your letter in the well
And if you’re angry
Just pull the rope up to the bell
And are you easily swayed by my half-broken shadow?
And is the ground underneath the leaves giving in?
Well, OK, alright
I think I’m rolling the dice again
But Georgie
You know me better
OK, alright
I think I’m rolling the dice again
But Georgie
You know me better
Is it enough?
Is it all that you wanted?
Is it enough?
Is it enough?
Is it all that you wanted?
Is it enough?
Is it enough?
(OK, alright)
Is it all that you wanted?
(I think I’m rolling the dice again)
Is it enough?
Is it enough?
(But Georgie)
Is it all that you wanted?
(You know me better)
Is it enough?
Is it enough?
(OK, alright)
Is it all that you wanted?
(I think I’m rolling the dice again)
Is it enough?
Is it enough?
(Georgie)
Is it all that you wanted?
(You know me better)
Is it enough?
OK, alright
I think I’m rolling the dice again
But Georgie
You know me better

Красный Цветной Карандаш (перевод)

Дорогая Джорджи
Я надеюсь, что это письмо найдет вас хорошо
И как ваше сердцебиение
Я чувствую себя немного подавленным
А ты доволен своей жизнью
Или ты
И не сдаются ли горы под ногами?
Ну ладно, ладно
Я думаю, что снова бросаю кости
Но Джорджи
Ты знаешь меня лучше
Дорогая Джорджи
Я уронил твое письмо в колодец
И если ты злишься
Просто потяните веревку к звонку
И легко ли ты склоняешься к моей полусломанной тени?
И поддается ли земля под листьями?
Ну ладно, ладно
Я думаю, что снова бросаю кости
Но Джорджи
Ты знаешь меня лучше
Хорошо, хорошо
Я думаю, что снова бросаю кости
Но Джорджи
Ты знаешь меня лучше
Это достаточно?
Это все, что вы хотели?
Это достаточно?
Это достаточно?
Это все, что вы хотели?
Это достаточно?
Это достаточно?
(Хорошо, хорошо)
Это все, что вы хотели?
(Кажется, я снова бросаю кости)
Это достаточно?
Это достаточно?
(Но Джорджи)
Это все, что вы хотели?
(Ты знаешь меня лучше)
Это достаточно?
Это достаточно?
(Хорошо, хорошо)
Это все, что вы хотели?
(Кажется, я снова бросаю кости)
Это достаточно?
Это достаточно?
(Джорджи)
Это все, что вы хотели?
(Ты знаешь меня лучше)
Это достаточно?
Хорошо, хорошо
Я думаю, что снова бросаю кости
Но Джорджи
Ты знаешь меня лучше