Перевод текста песни I Go You Go - Polyenso

I Go You Go (оригинал)

Well how’d it go in Illinois?
When we said we’d do the things we did
«Well all of it’s different now»
You said that
It’s different, that’s true
What was it like going everywhere?
In the city that, that we said we knew
«All of it’s different now»
You said that
It’s different, that’s true
«All of it’s different now»
You said that
It’s different, that’s true
I go, you go
I go, you go
I go, you go
I go, you go
Saint Petersburg had an island’s feel
Not some landlocked blue printed of endless fields
And I say «How's it going?
How you feeling?
Are we elevated through the ceiling?»
What was it like getting overwhelmed
In the city that, that we said we knew?
«All of it’s different now»
You said that
It’s different, that’s true
What was it like going everywhere?
In the city that, that we said we knew
Well the city changed for us
It learned our language
We payed some money to hear some tunes
Like a giant jukebox, we’re elevated
Our minds erased us and pulled us through
«All of it’s different now»
You said that
It’s different, that’s true
I go, you go
I go, you go
I go, you go
I go, you go
I know my head’s happy as all hell
In the back of my mind
I’ll love you but won’t tell
I go, you go
I go, you go
I go, you go
I go, you go
I go, you go
I go, you go
I go, you go (you go, I go)
I go, you go
I go, you go (you go, I go)
I go, you go (you go, I go)
I go, you go (you go, I go)
I go, you go (you go, I go)
I go, you go (you go, I go)

Я Иду Ты Идешь (перевод)

Ну как дела в Иллинойсе?
Когда мы сказали, что будем делать то, что делали
«Ну, теперь все по-другому»
Вы сказали, что
Другое дело, это правда
Каково было везде ходить?
В городе, который, как мы сказали, мы знали
«Теперь все по-другому»
Вы сказали, что
Другое дело, это правда
«Теперь все по-другому»
Вы сказали, что
Другое дело, это правда
я иду, ты иди
я иду, ты иди
я иду, ты иди
я иду, ты иди
В Санкт-Петербурге было ощущение острова
Не какая-то не имеющая выхода к морю синяя печать бесконечных полей
А я говорю: «Как дела?
Как ты себя чувствуешь?
Мы подняты через потолок?»
Каково это было быть ошеломленным
В городе, который, как мы сказали, мы знали?
«Теперь все по-другому»
Вы сказали, что
Другое дело, это правда
Каково было везде ходить?
В городе, который, как мы сказали, мы знали
Что ж, город изменился для нас.
Он выучил наш язык
Мы заплатили немного денег, чтобы услышать некоторые мелодии
Как гигантский музыкальный автомат, мы возвышены
Наши умы стерли нас и вытащили нас через
«Теперь все по-другому»
Вы сказали, что
Другое дело, это правда
я иду, ты иди
я иду, ты иди
я иду, ты иди
я иду, ты иди
Я знаю, что моя голова чертовски счастлива
В глубине души
Я буду любить тебя, но не скажу
я иду, ты иди
я иду, ты иди
я иду, ты иди
я иду, ты иди
я иду, ты иди
я иду, ты иди
Я иду, ты идешь (ты идешь, я иду)
я иду, ты иди
Я иду, ты идешь (ты идешь, я иду)
Я иду, ты идешь (ты идешь, я иду)
Я иду, ты идешь (ты идешь, я иду)
Я иду, ты идешь (ты идешь, я иду)
Я иду, ты идешь (ты идешь, я иду)