Перевод текста песни Let It Go - Polyenso

Let It Go (оригинал)

Every time you come home I love to see your face
I do love
Raspberry on my lips
God this taste is so familiar
Half the time you were with me
But we fucked up somewhere badly
(Half the time)
And I don’t like that I know you anymore
Why did I waste all my feelings?
Tell me
And I don’t like that I love you
Wait, yes I do
I’m a fool in amazement of you
If I don’t fit in the puzzle
Then tell me now
And if your heart is a flower
Let it bloom
If you like all the flavors of my kiss
Hold on to me closer
Or let it go
And now I’m stuck in the backyard freaking out
What did I do with me feelings?
Tell me
And I don’t like that I said those things to you
Another rock in the river you threw
And if you like that I know you
Then tell me now
And if your heart is a flower
Then let it bloom
And if you like all the flavors of my kiss
Hold on to me closer
Or let it go
Every time you come home I love to see your face
I do love
Raspberry on my lips
God this taste is so familiar
Half the time you were with me
But we fucked up somewhere badly
(Half the time)

отпусти ситуацию (перевод)

Каждый раз, когда ты приходишь домой, я люблю видеть твое лицо
Я люблю
Малина на моих губах
Боже, этот вкус так знаком
Половину времени ты был со мной
Но мы где-то сильно облажались
(Половина времени)
И мне не нравится, что я тебя больше знаю
Почему я потратил впустую все свои чувства?
Скажи-ка
И мне не нравится, что я люблю тебя
Подождите, да
Я дурак в изумлении от вас
Если я не вписываюсь в головоломку
Тогда скажи мне сейчас
И если твое сердце - цветок
Пусть цветет
Если тебе нравятся все вкусы моего поцелуя
Держись за меня ближе
Или отпустить
И теперь я застрял на заднем дворе, волнуясь
Что я сделал со своими чувствами?
Скажи-ка
И мне не нравится, что я говорил тебе такие вещи
Еще один камень в реку, которую ты бросил
И если тебе это нравится, я тебя знаю
Тогда скажи мне сейчас
И если твое сердце - цветок
Тогда пусть цветет
И если тебе нравятся все вкусы моего поцелуя
Держись за меня ближе
Или отпустить
Каждый раз, когда ты приходишь домой, я люблю видеть твое лицо
Я люблю
Малина на моих губах
Боже, этот вкус так знаком
Половину времени ты был со мной
Но мы где-то сильно облажались
(Половина времени)