Перевод текста песни Happy - Polyenso

Happy (оригинал)

Am I awake?
Am I a sucker for anything or anyone?
Compiling words for an argument (yeah)
And now I’m sounding so vigilant (yeah)
In fact I know it’s my heart’s defense
Like curves that flow and the sand it spins
It spirals down through the hourglass
But who’s got time for that?
Well I could hold my head up to you
I could hold my head up to you
I could wish for better days
But be honest no one feels the same
In the garden I could look a fool
But be honest, babe, the pain was brutal
An optimist is sure to show (what's really going on below)
The taste of chocolate recognized
Well I’m not happy
I’m not happy
There’s eyes in the graveyard
He’s reading words on a dirty stone
His last words spoke through the telephone
Those words were sealed through an envelope
Well I could hope for better days, if no one steals my wheels away
In the garden I could look a fool
But be honest, babe, the pain was brutal
An optimist is sure to show (what's really going on below)
The taste of chocolate recognized
Well I’m not happy…
But you are
I’ve been put in the middle of…
No, I’m not just a body
Well I’ve been stuck in the middle of love
And now my heart’s with somebody

Счастливый (перевод)

Я проснулся?
Я лох для чего-либо или кого-либо?
Составление слов для аргумента (да)
И теперь я звучу так бдительно (да)
На самом деле я знаю, что это защита моего сердца
Как кривые, которые текут, и песок, который он вращает
Он проходит по песочным часам по спирали
Но у кого есть на это время?
Ну, я мог бы поднять голову к тебе
Я мог бы поднять голову к тебе
Я мог бы пожелать лучших дней
Но будьте честны, никто не чувствует то же самое
В саду я мог выглядеть дураком
Но будь честным, детка, боль была жестокой
Оптимист обязательно покажет (что на самом деле происходит внизу)
Вкус шоколада признан
ну я не в восторге
Я несчастлив
На кладбище есть глаза
Он читает слова на грязном камне
Его последние слова сказал по телефону
Эти слова были запечатаны через конверт
Ну, я мог бы надеяться на лучшие дни, если никто не украл мои колеса
В саду я мог выглядеть дураком
Но будь честным, детка, боль была жестокой
Оптимист обязательно покажет (что на самом деле происходит внизу)
Вкус шоколада признан
ну я не в восторге...
Но ты
Меня поставили посредине…
Нет, я не просто тело
Ну, я застрял посреди любви
И теперь мое сердце с кем-то